Ielts на компьютере как проходит

Сдача IELTS: компьютерная vs. бумажная версия

В 2017 году IELTS дал соискателям возможность проходить тест не на бумаге, а за компьютером. Нововведение появилось в Австралии, а затем распространилось и на весь мир. Итак, чем же электронный экзамен отличается от бумажного?

Если вы когда-то уже сдавали IELTS, то с бумажным вариантом вы, возможно, уже знакомы. В рамках этого теста задания разделов Listening, Writing и Reading решаются на бумаге, а этап Speaking проводится в формате личного разговора с опытным экзаменатором. А как же обстоят дела с компьютерным испытанием? Оно ничем не отличается от традиционного, только ответы соискателям приходится печатать на клавиатуре, а не записывать на бланках. Впрочем, некоторые плюсы у электронного варианта все же есть.

Чем компьютерный IELTS отличается от бумажного?

Если вам уже довелось познакомиться с бумажным тестом, то вы наверняка сможете заметить несколько несовпадений. Самое очевидное: в первом случае вы пользуетесь карандашом, во втором — клавиатурой. Также меняется порядок прохождения этапов, а раздел Listening становится короче. Да, и еще: аудирование проводится в наушниках. Единственный раздел, полностью сохранивший свой первоначальный вид — Speaking.

Карандаш или клавиатура?

Оказавшись на бумажном тесте, вы получаете карандаш и специальный бланк. Вам нужно успеть записать ответы, уложившись в отведенное время. В рамках компьютерного IELTS вы вносите ответы в соответствующие поля на экране. Да, ручку или карандаш и лист бумаги вам все равно дадут — для заметок. Скорость вашей печати оставляет желать лучшего? Не переживайте: экзамен разрабатывался для людей со средними навыками, поэтому если вы можете создать электронное письмо, то и с тестом справитесь.

Иной порядок разделов

В Австралии и Новой Зеландии бумажный IELTS начинается с этапа Writing, за ним следует Reading и лишь затем соискатели переходят к Listening. Иногда часть Speaking проводится сразу после этого. Но в некоторых центрах тестирования она переносится на другой день. В случае с компьютерным IELTS, первым идет аудирование, потом чтение и на десерт — письменный тест. Проверка устной речи проходит в тот же день либо до, либо после основной части экзамена.

Более краткий этап Listening

Если вы когда-то проходили испытание в бумажном формате, то, вероятно, помните, что ответы приходилось фиксировать прямо в процессе звучания записи. А в конце раздела вам давалось 10 минут на перенос данных из черновика в шаблон. На компьютерном тесте вы печатаете ответы прямо в нужных полях на экране. Да, у вас будет несколько минут на проверку, но между заданиями, а не в конце этапа: поскольку все ответы уже даны, нет смысла терять драгоценное время.

Место проведения экзамена

Вы когда-нибудь сдавали тест на бумаге? Тогда вы наверняка помните, что такие испытания обычно проводятся в больших залах — в университетах или в удобно расположенных отелях. IELTS на компьютере проходит в небольших, специально оборудованных, современных классах. Здесь сделано все, чтобы кандидатам было удобно.

Вам дают наушники

В дополнение к новым помещениям для тестирования каждый соискатель получает индивидуальный компьютер с качественным дисплеем и наушники для аудирования. Разговаривать с машиной вам не придется, поэтому микрофон здесь не предусмотрен. Также центры всегда уверены в качестве наушников. Львиная доля классов оборудуется устройствами с подавлением внешних звуков, чтобы соискатели могли полностью сосредоточиться на записи.

Зачем проходить IELTS на компьютере?

Существует несколько причин, по которым лучше проходить тест на компьютере. Прежде всего, вы получаете результат уже через 5—7 дней. К тому же вам не нужно ждать своей очереди. Забронировав место сегодня, вы увидите оценку уже на следующей неделе. Это отличный вариант, если вам нужно срочно подтвердить свои знания в области английского перед переездом или началом обучения. Впрочем, есть и другие нюансы.

Результаты появятся быстрее

Пройдя испытание на компьютере, вы увидите свои баллы через 5—7 дней. Поэтому, если оценка нужна вам срочно — для получения визы или поступления в вуз, — отдайте предпочтение именно такому формату. И, разумеется, результаты IELTS принимают более 10 тыс. организаций по всему миру, в том числе и иммиграционное ведомство Австралии.

БОльшая свобода действий — отправляйтесь на испытание, когда вам нужно

Сдать компьютерный экзамен можно практически в любой день недели и до 3 раз в день. Причем это касается как Academic, так и General Training. Поэтому вы легко сможете выбрать себе место сегодня, а результаты получить уже через неделю! Да, и вам не нужно доплачивать за позднее бронирование. Сбор за сдачу IELTS остается неизменным.

Устный экзамен по-прежнему принимает живой человек

Устная часть IELTS с компьютером не связана. Она сдается лично, в тихом классе, в процессе общения с опытным и дружелюбным экзаменатором. Это позволяет построить реальный диалог. К тому же живой человек всегда поймет ваш акцент, и оценка за него снижена не будет. На других экзаменах по английскому вам приходится разговаривать с компьютером, и баллы вам выставляет он же. В результате провалить испытание могут даже носители языка. На IELTS беседа ведется с человеком, которого всегда можно попросить уточнить вопрос, повторить его или сформулировать задание иначе.

Автор перевода — Давиденко Вячеслав, основатель компании MBA Consult

Источник

Сдавайте экзамен IELTS на компьютере!

Весь процесс сдачи экзамена организован очень профессионально, всё объясняют приятные сотрудники, а Speaking проводил внимательный, дружелюбный и сопереживающий британский экзаменатор.

Хотя это мой первый IELTS в жизни и paper-based я, слава богу, не сдавал, но я уверенно заявляю что для меня сдача IELTS на компьютере снимает большое количество проблем, обнаруженных на этапе подготовки и связанных с тем что в 2018-ом году мне не приходилось писать ничего на бумаге уже более 10 лет как я работаю программистом. Навык письма на бумаге у меня никогда не был идеально развит, а теперь и вовсе атрофировался за ненадобностью, кроме заполнения какой-нибудь формы в странном заведении типа Почты России или оставления своего автографа. Reading и Listening, конечно, почти то же самое что и paper-based, но все равно удобнее на компьютере, особенно Matching и слушание в наушниках. Но вот Writing - это просто небо и земля по сравнению с бумажным. Чтобы выстрадать то же самое эссе, которое я вчера набросал в текстовом редакторе за 40 минут (и надеюсь на довольно высокий балл), на бумаге мне потребовалось бы часа два, без преувеличений. Удаление фрагментов, замена текста, обмен местами параграфов, превращение заметок в полноценные предложения, замена слов синонимами на месте, любые другие исправления грамматики и правописания без единой "помарки", сколько угодно итераций проверки текста целиком, автоматический подсчет слов, это всё такие привычные возможности из реальной жизни, и при этом по сравнению с paper-based из пещерной эры ощущается как будто тебе включили читы. Возможно, это какие-то мои особенности, но сейчас довольно много людей как я, которые чувствуют себя комфортнее в текстовом редакторе нежели с ручкой и бумагой на английском языке, так что спрос точно будет. Сейчас, наверное, даже еще не все поняли что появилась такая возможность. Разница в цене вообще не имеет никакого значения, если человек знает про себя что тест на компьютере даст ему преимущество. Гораздо дешевле чем пересдавать потом 2 и более раз.

Более быстрый срок получения результатов для меня - лишь бонус, но тоже очень приятный. Очень удобно еще разделаться сразу со всем включая Speaking в один день (и почти без перерыва если регистрироваться заранее), правда не понимаю как это связано с компьютеризацией письменной части, но рад такой возможности. Все эти преимущества вы, конечно, и так сами знаете, и на сайте все правильно расписали.

Такие как я сами все найдут и разберутся в какую организацию и на какой экзамен им записываться :) Спасибо за то что вы есть и совершенствуетесь!

Руслан Ш. 27 июля 2018

Экзамен IELTS | Подготовка к IELTS

Как сдать экзамен IELTS первого раза? Можно ли подготовиться к тесту самостоятельно, и сколько времени это займет? Все это и многое другое волнует каждого студента, который собирается сдавать экзамен на знание английского.

Мы в Hotcourses.ru собрали все самые популярные вопросы студентов про тест и хотим ответить на них в подробной инструкции по подготовке, регистрации и сдаче IELTS!

Шаг 1. Знакомство с IELTS

Что такое IELTS и нужно ли вам его сдавать?

IELTS (англ. International English Language Testing System) - это международный экзамен, оценивающий уровень владения английским языком.

Тест IELTS нужно сдавать для поступления в большинство зарубежных университетов с обучением на английском языке.

Результаты IELTS свидетельствуют о готовности иностранного студента к полноценной учебе на английском.

Кому нужно сдавать IELTS?

Сдавать IELTS должны иностранные студенты, которые не являются носителями английского языка и поступают в англоязычные учебные заведения.

О необходимости сдачи IELTS можно узнать в разделе вступительных требований на сайте выбранного университета.

Со скольки лет можно сдавать IELTS?

Экзамен IELTS рекомендован для лиц в возрасте от 16 лет. Верхней возрастной границы нет.

Какой балл по IELTS нужен для поступления за границу?

Проходной балл IELTS зависит от конкретного вуза и учебной программы. Для поступления в большинство англоязычных колледжей и вузов нужно получить 6.0-7.5 баллов по IELTS. Это соответствует владению английским языком на уровне Upper-Intermediate - Advanced.

Узнать, сколько баллов по IELTS вам нужно набрать для зачисления на интересующую программу, можно на сайте учебного заведения.

В чем разница между IELTS и TOEFL?

Альтернатива IELTS - экзамен английского TOEFL. Большинство зарубежных вузов принимают результаты одного из этих тестов (при этом IELTS более распространен), но некоторые учебные заведения принимают результаты обоих экзаменов. В таком случае вы можете выбрать, какой экзамен английского сдавать.

Основное отличие IELTS от TOEFL заключается в следующем:

• IELTS основан на британском английском, а TOEFL - на американском английском
• IELTS можно сдавать на бумаге или на компьютере, а TOEFL - только на компьютере
• По общему мнению структура и задания IELTS - несколько сложнее, чем TOEFL
• Чаще всего IELTS сдают для поступления в страны Европы и США, а TOEFL - для поступления в США и Канаду

Результаты обоих тестов действительны в течение 2 лет.

В чем разница между Academic IELTS и General IELTS?

Экзамен IELTS бывает двух типов: Academic и General.

Если вы сдаете IELTS для учебы за рубежом, вы должны сдавать Academic IELTS. Экзамен General IELTS предназначен для трудоустройства за рубежом и миграции.

Чем отличается компьютерный IELTS от бумажной версии?

Есть два формата IELTS:

• IELTS на бумаге (Paper-based IELTS)
• IELTS на компьютере (Computer-based IELTS)

Вы можете сдавать экзамен в том формате, который вам больше подходит.

Есть некоторые отличия между IELTS на бумаге и на компьютере:

• В бумажной версии вы работаете с распечатанными бланками заданий и ответов и заполняете их от руки, в компьютерной версии вы пользуетесь клавиатурой и заполняете все на компьютере.
• В Computer-based IELTS не дается дополнительного времени на перенос ответов на чистовик, но предоставляется время на перепроверку.
• При сдаче экзамена на компьютере аудирование проводится в наушниках.
• Результаты компьютерного IELTS приходят быстрее - через 5-7 дней после сдачи экзамена.
• В большинстве тестовых центров Computer-based IELTS проводится чаще, и мест на этом экзамене тоже больше.

Единственная часть IELTS, которая остаётся неизменной вне зависимости от формата - это Speaking. В обоих случаях устная часть экзамена проходит при личном общении с экзаменатором. 

Шаг 2. Подготовка к IELTS

Как только вы убедитесь в том, что вам нужно сдать IELTS, и узнаете, сколько баллов вам нужно набрать, вы можете начать готовиться к экзамену.

Сколько времени нужно на подготовку к IELTS?

Начать подготовку к IELTS стоит примерно за 6-12 месяцев до прохождения теста, в зависимости от уровня английского.

IELTS - это сложный и серьезный языковой экзамен, который требует специальной подготовки. Просто хорошо знать английский недостаточно.

>>>Лучшие книги для подготовки к IELTS

 

Что включает в себя экзамен IELTS?

Подготовка к IELTS начинается с тщательного изучения структуры теста.

IELTS включает в себя 4 части:

• Аудирование (Listening)
• Чтение (Reading)
• Письмо (Writing)
• Устная речь (Speaking)

Экзамен проверяет 4 основных языковых навыка, необходимые для учебы на английском.

>>>Подробнее о структуре IELTS

 

Какие задания будут на IELTS?

Каждая часть IELTS состоит из нескольких заданий:

• Аудирование (30 минут)

Вы должны будете прослушать 4 аудиозаписи носителей английского языка, а затем ответить на вопросы по прослушанному материалу. Это могут быть вопросы типа multiple choice или matching, вопросы с написанием варианта ответа, заполнение таблицы и т.д.

• Чтение (60 минут)

Вы должны будете прочитать тексты на разные темы. Например, отрывки из книг, газет или журналов. Некоторые тексты могут содержать диаграммы, графики и иллюстрации.

После прочтения текстов вам нужно будет ответить на 40 вопросов по ним. Задания также могут быть разного типа, включая multiple choice, задания на поиск ответов в тексте, на определение основной мысли текста, и т.д.

• Письмо (60 минут)

Эта часть состоит из 2 заданий.

В 1-м задании вам нужно будет написать текст длиной около 150 слов с описанием представленной графической информации. Например, схемы, графика или таблицы.

Во 2-м задании вам нужно будет написать текст длиной не менее 250 слов, в котором вы выразите свою точку зрения или позицию по тому или иному вопросу/теме.

• Устная речь (11-14 минут)

Устная часть IELTS предполагает живое общение с экзаменаторами и состоит из 3 заданий:

В 1-м задании вы должны будете ответить на вопросы экзаменатора о себе, работе, хобби, семье и т.д.

Во 2-м задании вы должны будете произнести монолог на заданную тему и ответить на дополнительные вопросы экзаменатора по этой теме.

В 3-м задании вы должны будете в диалоге с экзаменатором более подробно обсудить ту же тему.

На нашем сайте вы можете посмотреть подробное описание каждой части IELTS, всех типов заданий и советы по прохождению теста:

>>IELTS listening – 9 баллов по аудированию

>>IELTS reading - 9 баллов по чтению

>>IELTS writing – 9 баллов за сочинение

>>IELTS speaking – 9 баллов по говорению

 

Можно ли подготовиться к IELTS самостоятельно?

Можно. Многие студенты выбирают самостоятельную подготовку к IELTS, потому что это дешево и удобно. Сегодня в интернете есть много ресурсов по IELTS, по которым можно заниматься (см.ниже).

При этом эффективность самостоятельных занятий зависит от многих факторов. Например, от изначального уровня английского, качества и актуальности учебных пособий, самоорганизации и запаса времени.

Вы можете сами готовиться к IELTS, если уверены в своих силах, и такой формат обучения вам в принципе подходит больше. 

Как подготовиться к IELTS самостоятельно?

Самостоятельная подготовка к IELTS подходит тем, кто уже неплохо знает английский и должен, в первую очередь, попрактиковаться в прохождении заданий IELTS и подтянуть отдельные языковые навыки.

У самостоятельной подготовки к IELTS есть плюсы:

• это бесплатно или недорого
• вы сами формируете график занятий
• вы можете выбрать удобный формат и учебные пособия
• вы будете заниматься, не выходя из дома
• занятия будут максимально соответствовать именно вашим потребностям

Готовиться к IELTS самому можно по:

Помимо этих основных ресурсов для подготовки к IELTS, вы можете использовать дополнительные методики. Например, слушать англоязычное радио и ТВ для подготовки к аудированию или общаться с иностранцами для практики устной речи.

>>80 крутых ресурсов для подготовки к IELTS

 

Как подготовиться к IELTS на курсах или с репетитором?

Есть много курсов по IELTS и репетиторов, которые специализируются на подготовке к экзамену. Обратиться к ним стоит, если:

• вы не уверены, что сможете сами организовать подготовку к тесту
• вы не понимаете, с чего начать подготовку к IELTS
• ваш уровень английского недостаточно высок
• у вас мало времени на подготовку

Найти курсы для подготовки к IELTS или репетитора можно через интернет. Например, здесь и здесь. Заниматься можно, посещая уроки или онлайн.

Можно ли подготовиться к IELTS за 1 месяц?

Можно, если вы очень хорошо владеете английским языком. В таком случае вам нужно будет сосредоточиться на изучении структуры экзамена и типов заданий.

Мы рекомендуем включить в ускоренную подготовку к IELTS:

• знакомство со структурой теста
• прохождение большого количества тестовых заданий
• сдачу пробных IELTS
• определение своих «слабых мест» и усиленную работу над ними

Если вы отводите мало времени на подготовку к IELTS, вам придется заниматься каждый день и по много часов. Для большей эффективности вы можете совместить уроки с репетитором с интенсивными самостоятельными занятиями.

Как бесплатно подготовиться к IELTS? 

Самостоятельная подготовка к IELTS может быть полностью бесплатной. Вы можете скачать бесплатные приложения для подготовки к IELTS, найти сайты с материалами и пробными заданиями, смотреть обучающие видео и проходить пробные тесты.

Подготовиться к IELTS бесплатно можно, но вам почти наверняка придется потратить больше времени на поиск учебных материалов и организацию своих занятий.

>>Бесплатные онлайн-курсы подготовки к IELTS

 

Шаг 3. Регистрация на IELTS

Регистрироваться на IELTS нужно не позднее чем за 1 месяц до предполагаемой сдачи экзамена. Мы рекомендуем заранее выбрать тестовый центр и записаться на IELTS, чтобы гарантировать себе место на экзамене в выбранный день.

Когда проходит IELTS?

Экзамен IELTS проводится в течение всего года в даты, установленные организаторами экзамена. Чаще всего - по субботам и четвергам.

Внутри каждой страны количество проводимых тестов может отличаться в зависимости от города и конкретного тестового центра. Так, в Москве экзамен проводится более 30 раз в год, а в Калининграде или Омске - всего 4-5 раз в год.

За сколько нужно записываться на IELTS?

Для гарантированного получения места записываться на IELTS нужно в установленный период регистрации.

Официальный период регистрации на IELTS заканчивается за 35 до даты проведения теста, но может быть продлен, если на экзамене остались свободные места.

Где можно сдать IELTS?

Экзамен IELTS можно сдать в 1,600+ официальных тестовых центрах в 140 странах мира. Вы можете сдавать IELTS в любой стране мира по вашему выбору.

В России тестовые центры IELTS есть в 29 городах, включая Москву, Санкт-Петербург, Казань, Саратов, Челябинск, Южно-Сахалинск, Краснодар и Воронеж.

Где россияне могут сдать IELTS в 2022 году?

В марте 2022 года в России и Беларуси было приостановлено проведение экзамена IELTS.

Вплоть до возобновления тестирования российские и белорусские студенты могут сдать IELTS в другой стране или заменить его альтернативным экзаменом английского, если это удовлетворит принимающий зарубежный вуз.

О том, что делать, если вы не успели сдать IELTS, мы подробно написали в нашей статье.

Можно ли сдать IELTS онлайн?

На данный момент сдать IELTS онлайн, не посещая тестовый центр, невозможно.

Однако, в конце 2021 года было анонсировано введение нового формата IELTS Online уже в 2022 году. Этот формат позволит студентам проходить экзамен IELTS дистанционно из любой точки мира. На сегодняшний день IELTS Online еще не введен в эксплуатацию, записаться на онлайн-экзамен пока нельзя.

В 2020 году в связи с пандемией Covid-19 и закрытием тестовых центов был введен экзамен IELTS Indicator, который можно было сдавать из дома. Сейчас, в связи с улучшением эпидемиологической ситуации, IELTS Indicator больше не проводится.

Как записаться на IELTS?

Регистрация на экзамен проходит онлайн на официальном сайте IELTS.

Для регистрации на IELTS вам нужно:

• создать аккаунт
• выбрать тестовый центр
• выбрать тип экзамена (IELTS Academic или IELTS General)
• выбрать формат экзамена (IELTS Paper-based или IELTS Computer-based)
• выбрать дату экзамена
• после выбора даты экзамены вы сможете подтвердить запись, внеся оплату

>>Подробнее о записи на IELTS

 

Какие документы нужны для регистрации на IELTS?

Единственный документ, который вам нужен для записи на IELTS - это ваш паспорт. Мы рекомендуем сразу использовать загранпаспорт.

При регистрации вы должны будете указать свои паспортные данные. Вы также должны будете загрузить отсканированную копию или фотокопию своего паспорта или другого документа, удостоверяющего личность.

В день сдачи экзамена вам также нужно будет иметь паспорт при себе.

Сколько стоит сдать IELTS?

Экзамен IELTS является платным. Оплата экзамена необходима для завершения регистрации, без нее запись невозможна.

Стоимость экзамена зависит от страны, города и тестового центра.

В 2022 году стоимость IELTS в России составляет от ₽17,000 до ₽27,000.

Стоимость IELTS в Казахстане - ₽15,000-20,000.

Как оплатить IELTS?

Оплатить IELTS можно онлайн с помощью дебетовой или кредитной карты (Visa, Mastercard, JCB) или банковским переводом.

Можно ли перенести сдачу IELTS на другую дату?

Да, можно.

Перенос сдачи IELTS на другую дату возможен:

• Ранее чем за 35 дней до экзамена - с доплатой 25% от стоимости экзамена
• Позднее чем за 35 дней до экзамена - с полной оплатой нового экзамена

Отказ от сдачи IELTS возможен:

• Ранее чем за 35 дней до экзамена - с возвратом оплаты за вычетом 25% от стоимости экзамена
• Позднее чем за 35 дней до экзамена - без возврата оплаты

В обоих случаях вы должны обратиться в тестовый центр для получения подробных инструкций по возврату средств.

Что будет, если вы не явитесь на IELTS?

Если вы не явитесь на IELTS, деньги за экзамен вам возвращены не будут. Исключение составляют экстренные ситуации (например, госпитализация), которые вы сможете подтвердить документально. В таком случае вы сможете перенести IELTS на новую дату с доплатой 25% от стоимости экзамена.

Шаг 4. Сдача IELTS

В день сдачи IELTS мы рекомендуем вам приехать в тестовый центр заранее, примерно за 30-40 минут, чтобы иметь достаточно времени на регистрацию и подготовку.

Что нужно взять с собой на IELTS?

Самое главное, что нужно иметь с собой на экзамене IELTS - ваш паспорт. Это должен быть тот же паспорт, который вы использовали при регистрации на экзамен.

На IELTS также разрешено иметь с собой:

• ручку
• карандаш
• ластик
• бутылку воды

Вы можете взять с собой перекус, мобильный телефон и другие гаджеты, но пользоваться ими непосредственно во время экзамена запрещено.

Все личные вещи вы должны будете оставить в специально отведенном месте за пределами экзаменационной аудитории. Телефоны и другие электронные устройства должны быть выключены и оставлены там же вместе с остальными личными вещами. Мы рекомендуем не иметь при себе в день экзамена особо ценные вещи.

Как проходит IELTS?

Общая продолжительность IELTS составляет 2 часа 45 минут.

Первые 3 части экзамена (Listening, Reading и Writing) проходят одна за другой. Перерывы не предусмотрены. Вы можете выйти в туалет, но только за счёт собственного экзаменационного времени.

Первая половина экзамена обычно назначается на время с 10:00 по 13:00.

Вторая половина экзамена - устная часть (Speaking). По решению тестового центра она может пройти в тот же день (после обеда) или в любой другой день в течение 7 дней после первой половины.

Можно ли сдать IELTS за один день?

В интересах иногородних студентов тестовые центры обычно стараются проводить все части IELTS в один день. Но вы должны быть готовы к тому, что тестовый центр имеет право назначить устную часть экзамена на другой день.

Если для вас особенно важно полностью сдать IELTS за один день, мы рекомендуем заранее связаться с сотрудниками тестового центра, поставить их в известность и обсудить этот вопрос с ними.

Как заполнять бланки ответов на IELTS?

Перед экзаменом IELTS вам выдадут:

• брошюры за заданиями
• бланк ответов для аудирования и чтения (Listening and Reading)
• бланк ответов для письма (Writing Answer Booklet)

Во время экзамена вы можете делать любые пометки ручкой или карандашом в брошюрах с заданиями.

Итоговые ответы вносятся в бланки ответов. Писать в них можно только карандашом.

После аудирования вам будет дано 10 минут на перенос ответов «на чистовик». После чтения дополнительного времени на заполнение бланка ответов не дается.

Поскольку бланки заполняются карандашом, если вы передумаете, вы можете стереть старый ответ и записать новый.

Что нужно принести на IELTS Speaking?

На устную часть IELTS нужно принести паспорт, данные из которого вы указывали при регистрации на экзамен.

Письменные принадлежности на устной части вам не понадобятся, использование телефонов и гаджетов запрещено.

Шаг 5. После сдачи IELTS

После прохождения IELTS вы будете ожидать результатов экзамена, которые затем можно отправить в зарубежные университеты.

Как оценивается IELTS?

Каждая из частей экзамена (Listening, Reading, Writing и Speaking) оценивается по шкале от 1 до 9 баллов с шагом в полбалла.

Среднее значение этих 4 оценок дает общий балл (Overall band) за экзамен.

Части Listening и Reading оцениваются по количеству правильных ответов.

Часть Writing оценивается по 4 критериям:

• раскрытие темы
• связность повествования
• лексика и грамматика
• орфография

Оценки по всем критериям равны между собой по значимости.

Часть Speaking также оценивается по 4 критериям:

• беглость и связность речи
• лексический запас
• грамматика
• произношение

В данной части оценки по критериям также равны между собой по значимости.

Как узнать свои результаты IELTS?

Узнать свой результат IELTS можно онлайн через 13 дней после сдачи экзамена.

Результаты компьютерного теста IELTS доступны через 5-7 дней после сдачи экзамена.

На сайте тестового центра необходимо ввести личную информацию (ФИО, дату рождения, номер паспорта), после чего вы увидите свои баллы за каждую часть экзамена и общий балл по IELTS.

Как получить сертификат IELTS?

Получить на руки сертификат IELTS можно в тестовом центре.

Вам на руки будет выдан 1 сертификат, напечатанный на бумаге зеленоватого цвета с водяные знаки в виде аббревиатуры IELTS по всей поверхности.

Официальный сертификат IELTS содержит следующую информацию:

• общий балл от 1 до 9
• уровень языка по шкале CEFR
• баллы от 1 до 9 за каждую часть экзамена
• модуль, который вы сдавали (Academic или General)
• ваши персональные данные (имя, фамилия, пол, дата рождения, страна, родной язык, номер паспорта и фотография)
• центр тестирование, дата сдачи экзамена и ваш экзаменационный номер
• уникальный номер сертификата (Test Report Form Number)
• печать центра тестирования, штамп соответствия, дата выдачи и подпись администратор.

Тестовый центр может бесплатно выслать ваши результаты IELTS в 5 учебных заведений за границей.

Каков срок действия сертификата IELTS?

Срок действия результатов IELTS составляет 2 год со дня сдачи экзамена.

Если после этого вам снова понадобится сертификат IELTS, вам придется проходить тест повторно.

Что если вы потеряете сертификат IELTS?

На руки можно получить только 1 распечатанный сертификат IELTS. В случае потери вам не смогут выдать новый.

Тем не менее, в течение 2 лет тестовый центр обязан отсылать ваши результаты IELTS в любые учебные заведения и организации по вашему запросу.

Сколько раз можно сдавать IELTS?

Вы можете пересдать IELTS, если вас не устроили полученные результаты.

Экзамен IELTS можно сдавать неограниченное количество раз и с любой частотой. При этом факт получения новых сертификатов не делает ранее полученные сертификаты недействительными, вы можете использовать их вплоть до истечения срока действия.

Что делать, если вы не согласны с результатами IELTS?

Если вы не согласны со своим баллом по IELTS, вы имеете право подать апелляцию для повторной проверки своей экзаменационной работы. Сделать это можно в течение 6 недель со дня сдачи экзамена.

Апелляцию результатов IELTS можно подать на одну или более частей экзамена.

Для подачи апелляции нужно:

• заполнить заявление
• оплатить апелляцию по квитанции
• вернуть сертификат IELTS в тестовый центр на время рассмотрения апелляции

Рассмотрение апелляции занимает от 2 до 21 дня и происходит за рубежом.

Результаты апелляции приходят в письме, которое студент должен лично получить в тестовом центре. Они не подлежат пересмотру и обжалованию.

Если по результатам перепроверки экзаменационной работы ваш балл был повышен, тестовый центр обязуется вернуть вам стоимость апелляции и подготовить новый сертификат IELTS. 

Если по результатам перепроверки ваш балл остался прежним или был понижен, тестовый центр не вернет вам стоимость апелляции и отдаст ваш первоначальный сертификат.

Какой английский нужен для учебы за границей?

Лайфхаки подготовки к IELTS: интервью с директором английской школы

Как IELTS проходил у меня

Кратко о подготовке к IELTS

Подготавливался я по книгам и по методам прошлой статьи, из книг читал 101 Helpful Hints for IELTS и 202 Useful Exercises For IELTS, прочел всю серию книг Insight into IELTS — особенно полезные книги, которые подготовят вас к экзаменационной атмосфере и расскажут о тонкостях английского. От репетиторов отказался сразу, посчитав их ненужными; лучше завести себе друга в другой стране, он поможет больше.

Как я сдавал Listening, Reading и Writing — IELTS

IELTS обычно сдается не за один день: до обеда пишутся Listening, Reading и Writing, а в другой день сдается Speaking.

В первый день я сдавал Listening. Нашу группу завели в аудиторию и сказали сесть за столы, на которых написано ваше имя. Мне повезло, мое место оказалось ближе всех к магнитофону. Качество записи было превосходным, никаких заеданий и прочего. Мое место было у окна, и я смог подсмотреть вопросы. Так я сдал аудирование на 8.5. Готовился я к аудированию с помощью одного только интернета и сериала Доктор Кто, в котором просто масса диалогов и интересный сюжет, еще слушал радио от BBC www.bbc.co.uk/radio//

Потом шел какой-то ад, все стали выпрашиваться выйти, похоже, что паника охватила людей, мне кажется они напрасно тратили свое время. Я так и не понял, зачем они все выходили? Посмотреть ответы или успокоиться?

Я один спокойно сидел со знакомыми мне 3 текстами: первый был про динозавров, второй про историю классической музыки, третий об архитектуре Лондона, эту часть мне удалось сдать на 9.0, если бы не тот журнал, то я бы вообще не сдал, все было оттуда, кроме текста о классической музыке.

В написании сочинения начались трудности, первая тема была про историю Римской Империи, так как я был фанатом Рима, то написал первое сочинение быстро. А во втором у меня уже были проблемы, надо было писать про вредность консервантов для людей, о которой я совсем ничего не знал, серьезно, я не считаю консерванты такими уж вредными, но надо было писать на эту тему. Мне кажется, что сама Римская Империя помогла написать мне этот этап теста на 8.0.

Как я сдавал Speaking — IELTS

Во второй день была последняя часть экзамена – Speaking, к которой хоть я и готовился больше всего времени, однако с ним мне повезло меньше.

Сам Speaking идет малое количество времени, не больше 14 минут, все записывается на диктофон.

У меня спросили полное имя, где я живу и спросили кем работаю. Потом дали карточку с темой, с которой я не работал.

Меня попросили рассказать о том, когда я был щедрым. К такому повороту судьбы меня ничто не готовило. Я рассказал о том, как отдыхал в Лондоне и был в пабе и ко мне подошел незнакомый ирландец и попросил купить ему выпить, я купил ему выпить, потому что надо быть щедрым.

Потом пошли вопросы, и я стал недоговаривать, экзаменатор был дружелюбным, но останавливал меня, не давая досказывать предложения до конца, и обрывая на полуслове, а волновался я еще больше. Экзаменатор сам был ирландец и ему понравилась та история, потому он, наверное, и старался тащить меня на высший балл, за что ему спасибо, добрый ирландцы народ и очень любят выпить.

Speaking я сдал на 7.5

Общее впечатление о IELTS и рекомендации

IELTS не так страшен, как о нем все любят говорить: люди там добрые и отзывчивые и вам нужно быть открытым к ним, преподаватели иногда сами помогают. Мне не приходилось нормально изучать английский в школе или университете, я не ходил на репетиторство, достаточно взять интернет и пару хороших книжек и терпения.

Все полученные вами знания по истории, физике пригодятся вам, многие любят говорить, что знания, полученные в школе идут впустую, на IELTS любое полученное вами ранее знание или умение пригодится, даже ваше чувство юмора может помочь вам в сдаче, не сидите на диване и не мечтайте, а идите и работайте, люди которые писали книги для сдачи IELTS сами проходили его, на форумах в интернете вам обязательно помогут.

Не думайте, что этот мир полон скряг и бессердечных людей. Никогда ничего не бойтесь и будьте внимательны, если в listening пропустите вопрос, то прослушайте текст, вы поймете все, если прослушали текст, то приступайте к следующим вопросам, в вопросах прочтите, что именно надо вписать, подчеркнуть или вставить, тогда вы сдадите этот тест на высшие баллы. Можно сдавать этот тест много раз, если не повезло сейчас, то повезет в следующий раз.

Подбор языковых курсов Задать вопрос специалисту

Подготовка к экзаменам с UniPage

Специалисты UniPage помогут найти опытного репетитора, который подготовит вас к важному экзамену. Занимайтесь:

• с носителем языка или преподавателем из России;
• очно в Москве или онлайн из любой точки мира;
• в группах или один на один.

Мы оценим вашу ситуацию, выслушаем все пожелания и подберем лучшего преподавателя.

Международные экзамены по английскому: что сдавать?

Если вы давно изучаете и сравниваете международные экзамены по английскому, но все еще не имеете понятия, какой именно экзамен вам подойдет: International Language Testing System (IELTS), the Test Of English as a Foreign Language (TOEFL) или Cambridge English exam, то садитесь поудобнее, берите листок с ручкой и записывайте полезные советы.

КАКОЙ ЭКЗАМЕН ВЫБРАТЬ?

Основное различие между тремя сертификатами — срок действия. Кембриджский экзамен будет действителен всю жизнь, в то время как IELTS и TOEFL являются показателями текущего уровня знаний и действительны всего 2 года. При выборе Кембриджского экзамена есть вероятность, что вы не пройдете минимальный порог и, как следствие, не получите диплом.

Выбирая экзамен на знание английского IELTS или TOEFL, вы в любом случае получите сертификат, независимо от того, насколько низкие или высокие баллы вы наберете.

Если сертификат по английскому вам нужен для резюме, Кембриджский экзамен – самый оптимальный вариант.

Экзамены по английскому IELTS и TOEFL чаще требуются для подачи на визу, получения работы или подачи документов в колледжи и университеты за рубежом.

IELTS более распространен в Великобритании, а TOEFL в США (хотя есть исключения, и многие учреждения принимают оба).

Читайте также: как подготовиться к экзаменам без стресса

КАК СДАТЬ ЭКЗАМЕН ПО АНГЛИЙСКОМУ?

Говоря о TOEFL, многие выбирают тест, основанный на интернет платформе (TOEFL iBT). Он проходит на компьютере и занимает от 3 до 4 часов (не включая перерыв на десять минут). Экзамен проверяет ваши навыки говорения, аудирования, письма и чтения. Максимальное количество баллов 120, по 30 за каждый раздел.

IELTS также основывается на четырех разделах: говорение, аудирование, письмо и чтение. Три раздела экзамена по английскому IELTS (аудирование, чтение и письмо) выполняются в письменной форме в течение 160 минут без перерыва. Устная часть экзамена занимает 15 минут и проводится либо в тот же день после 10-минутного перерыва, либо в другой. Это зависит от экзаменационного центра, в котором вы сдаете тест. Максимальное количество баллов – 9, минимальное – 1.

Содержание Кембриджского экзамена зависит от типа теста. Обычно экзамен занимает 2 дня. В первый день сдается чтение, письмо и аудирование. На каждый раздел уйдет от часа до двух, в зависимости от уровня. Устная часть сдается отдельно и занимает около 15 минут. Эта часть экзамена обычно проводится совместно с другими студентами. Кембриджский экзамен можно сдавать как на компьютере, так и в письменной форме. Все зависит от центра сдачи. Ваши результаты будут оцениваться в соответствии с Общеевропейской компетенцией владения иностранным языком (The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)) от А1 до С2.

Читайте также: как посчитать GPA

КТО ОТВЕТСТВЕННЫЙ?

Международные экзамены по английскому — это не просто подтверждение ваших знаний, но и аккредитация ведущих образовательных учреждений.

TOEFL выдается некоммерческой американской организацией Educational Testing Service (ETS), экзаменом IELTS совместно «владеют» Британский Совет, IDP Education и Cambridge English Language Assessment.

Кембриджский сертификат выдается Cambridge English Language Assessment, базирующейся в Кембриджском университете в Великобритании.

ГДЕ И КОГДА МОЖНО СДАТЬ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЭКЗАМЕНЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ?

Все три экзамена можно сдать (практически) в любой точке мира. Уточнить детальную информацию о датах проведения экзаменов и записаться в ближайший центр сдачи можно на их официальных сайтах.

Экзамен по английскому языку IELTS или TOEFL можно сдавать практически каждую неделю.

Кембриджский же экзамен проводится только несколько раз в год, так что планируйте подготовку заранее.

СТОИМОСТЬ

Цены экзаменов по английскому примерно в одном диапазоне:

• TOEFL стоит около $245,
• IELTS в районе €200,
• а Кембриджский экзамен между €165 и €255 (в зависимости от уровня).

Только имейте в виду, что цены могут варьироваться в зависимости от вашего местоположения и других аспектов.

ПОДГОТОВКА

Международные экзамены по английскому — это не приговор. Однако, помните, что подготовка – это ключ к успеху. Не стоит недооценивать экзамен, начинайте подготовку заранее.

Вы можете подготовиться самостоятельно или с помощью онлайн-курсов. Тем не менее, если ваша цель — действительно качественный прогресс в знаниях и получение высоких баллов, то обратите внимание на такой формат подготовки, как поездка на языковой курс.

Сейчас есть возможность готовиться к экзамену за рубежом, учась в Англии, США или Канаде. Такая поездка значительно прокачивает разговорные навыки и помогает блеснуть на экзамене, ведь нет ничего лучше практики с носителями языка.

Читайте также: что выбрать — занятия с репетитором или в группе?

ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПРИНЯТЬ РЕШЕНИЕ

Оцените свой текущий уровень языка и поймите, какой стиль подготовки для вас подходит лучше всего, пройдя наш бесплатный онлайн тест EF SET EF Standard English Test. Подумайте о сдаче расширенной версии EF SET 50 для более детализированной и точной оценки вашего уровня.

 

А когда экзамен будет позади — обязательно порадуйте себя поездкой в одно из этих направлений, где можно потренироваться в использовании свежеподтвержденных знаний английского. Если же параллельно подготовке к экзаменам по английскому вы также готовитесь к выпускным, то наши советы о том, как сдать ЕГЭ на 100 баллов будут крайне полезны.

детальный гайд по международным экзаменам по английскому языку / Хабр

Чтобы учиться или официально работать в англоязычной стране, необходимо получить международный сертификат о знании языка.

Сегодня существует несколько десятков разнообразных программ тестирования, которые выдают сертификаты об уровне владения английским. Но самыми популярными среди них считаются IELTS, TOEFL и PTE.

Что это такое, где актуальны сертификаты, как сдавать, сколько стоит пройти экзамен и в чем вообще разница — рассказываем сегодня в статье.

Международные экзамены по английскому языку

IELTS, TOEFL, PTE и десяток других тестов английского — это стандартизированные программы проверки уровня языка у нерезидентов англоязычных стран. То есть, они нужны только иностранцам, чтобы подтвердить свой уровень английского.

TOEFL и IELTS — наиболее популярные экзамены, которые признают больше всего учебных заведений и компаний в англоязычных странах.

Уже свыше 35 миллионов людей получили сертификат TOEFL за почти 60 лет существования экзамена.

Количество тестов IELTS тоже впечатляет — каждый год его проходят свыше 3,5 миллионов иностранцев.

Тест PTE также принимают в большинстве стран мира. И хоть его сдают на порядок меньше людей, стоит рассмотреть его тоже — в качестве альтернативы TOEFL или IELTS он проходит в большинстве случаев.

Особенности TOEFL, IELTS и PTE

Теперь разберемся с составляющими экзамена и организационными нюансами. Понятно, что для оценки уровня языка необходимо проверить, как человек понимает текст, воспринимает информацию на слух и как говорит. Но у каждого теста свои особенности, которые нужно учитывать.

IELTS Academic

Существует две разновидности IELTS: Academic IELTS и General IELTS. Чтобы жить в англоговорящей стране, будет вполне достаточно General IELTS, но для учебы и работы часто нужен Academic IELTS. В этом материале мы рассмотрим именно его.

Когда нужен именно IELTS

Если вы будете подавать документы на визу в Великобританию, то нужно будет сдать именно IELTS. С 2016 года визовые центры Британии принимают только сертификаты, выданные Cambridge English Language Assessment (CELA) и Trinity College London. Тест IELTS как раз входит в группу CELA.

То есть, даже если у вас будет сертификат TOEFL на максимальный бал, вам все равно придется сдавать IELTS, чтобы подтвердить свой уровень. Такая жесткая политика — ответ Министерства обороны Великобритании на факты мошенничества с результатами тестов TOEIC (еще один международный тест на знание английского) при получении учебных виз.

В большинстве Британских вузов охотнее принимают сертификаты IELTS. Детальные требования к сертификату и результатам необходимо читать на сайтах вузов.

Регистрация и организационные вопросы

IELTS сдается только в специальных центрах. Онлайн сдать тест нельзя. В интернете можно пройти только один из пробных вариантов экзамена. Ранее IELTS вообще писался от руки — лишь последние несколько лет в сервисных центрах его стали сдавать на компьютере.

Зарегистрироваться на тест можно онлайн. Все сайты центров созданы по единому шаблону, поэтому ошибиться сложно. Но каждый сервисный центр имеет свой сайт, поэтому искать нужно будет через поисковик. Шаблон выглядит так:

Далее просто нужно выбрать тип экзамена, удобную дату и пройти несложную процедуру онлайн-регистрации. Оплатить можно через онлайн-банкинг или по реквизитам в любом физическом отделе банка. На это дается три дня после заполнения онлайн-формы. Если в течение этого срока оплаты не будет, регистрация на экзамен автоматически аннулируется, и ее нужно будет проходить заново.

Будьте готовы, что перед экзаменом вас сфотографируют и снимут отпечатки пальцев. Доступ к экзаменационным аудиториям дается именно по ним, чтобы исключить возможность мошенничества. В случае выхода из аудитории во время экзамена, скан отпечатка проводится повторно.

Цена IELTS

Стоимость теста IELTS зависит от страны. В Украине это примерно 140 долларов, в России — 170 долларов, в Казахстане — 150 долларов, в Беларуси — 200 долларов.

Структура IELTS и особенности прохождения

Экзамен состоит из четырех частей:

• Listening: 30 минут. Вы слушаете до четырех аудиозаписей носителей языка. После этого нужно ответить на 40 вопросов.
• Academic Reading: 60 минут. Нужно прочитать три текста и ответить на 40 вопросов по ним.
• Academic Writing: 60 минут. Есть два задания. В первом необходимо описать график, таблицу или другую визуальную информацию своими словами. Во втором — написать эссе. Стиль обоих текстов — формальный.
• Speaking: 11-14 минут. Состоит из трех частей, в ходе которых вы разговариваете с экзаменатором о себе, затем выражаете свое мнение на конкретную тему, а напоследок обсуждаете абстрактные идеи и концепты.

Тест идет 2 часа и 45 минут. Устная часть экзамена может проводиться отдельно от письменной, даже в другой день.

Все вопросы вы получаете одновременно с текстами и аудиозаписями. То есть, вы можете прицельно искать ответы на вопросы теста.

Результаты и сертификат

Результаты IELTS показаны на шкале от 1 до 9 с шагом 0,5. Средний результат — 5,5-6,5. Для поступления в британские университеты нужен минимум 6.0. Причем средние результаты по странам очень сильно отличаются.

Свой итоговый балл можно узнать через 13 дней после экзамена. Они будут доступны на официальном сайте сервисного центра. Тогда же можно получить и оригинал сертификата. Копии платные — примерно 15 долларов за штуку. Но при запросе центр может отправить до пяти бесплатных копий в принимающие учебные заведения или государственные организации (посольства, консульства и другие).

Сертификат IELTS действителен два года. Некоторые компании и учебные заведения «требуют», чтобы сертификат был получен не ранее, чем полгода, но юридических оснований таким требованиям нет.
.

TOEFL

TOEFL — это типичный академический текст на знание языка. Его можно сравнить с Academic IELTS, но не с General IELTS.

Когда нужен именно TOEFL

В США есть принципиальные высшие учебные заведения, которые принимают только результаты TOEFL. К таким относятся Массачусетский технологический институт, Гарвард, Принстон, Колумбийский университет, Стэнфорд, Йель и многие другие американские вузы.

Большинство государственных организаций США не видят разницы и принимают также результаты IELTS и PTE.
Регистрация и организационные вопросы

TOEFL в большинстве стран мира проводится на компьютере в сервисном центре. Проведение теста «на бумаге» распространено только в ряде государств Азии и Африки, у которых есть серьезные проблемы с доступом к интернету у населения.

Зарегистрироваться на тест можно на официальном сайте ETS. Сама процедура довольно простая. Единственный нюанс, указывать лучше номер заграничного паспорта, а не национального — меньше шансов путаницы.

Для владельцев Apple! На сайт ETS много жаловались, что при регистрации с помощью iOS может выбивать ошибку. Если у вас Mac или iPhone и заявку подать не получается, попробуйте повторить ее через Windows или Android.

Выбрать дату проведения теста можно не ранее чем через неделю после регистрации. Есть «ускоренный» режим, чтобы сдать экзамен через три дня, но за это нужно дополнительно доплатить.

Цена TOEFL

Цена экзамена TOEFL также отличается в зависимости от страны. В Украине это 180 долларов, в России — 250 долларов, в Казахстане — 160 долларов, в Беларуси — 200 долларов.

Структура TOEFL и особенности прохождения

Сама процедура прохождения довольно стандартная. Вы приходите в сервисный центр, подтверждаете свою личность и сдаете вещи. Нельзя брать даже воду или перекус. В целом правила не отличаются от стандартных государственных экзаменов.

Но есть важное отличие: в TOEFL вы все сдаете компьютеру, даже говорение. Ответы записываются. Тестовая часть проверяется автоматически, а блоки Speaking и Writing затем проверяет преподаватель — непосредственного контакта с экзаменатором у вас нет.

Экзамен также состоит из 4 частей:

• Reading: 54-72 минуты. Вы читаете 3-4 абзаца из академических текстов. После этого нужно ответить на 30-40 вопросов по ним.
• Listening: 41-57 минут. Вы слушаете до четырех аудиозаписей от носителей языка. После этого нужно ответить на 28-39 вопросов.
• Speaking: 17 минут. Вам нужно выразить свое мнение на знакомую тему и ответить на вопросы по прочитанным и прослушанным материалам.
• Writing: 50 минут. Есть два задания. В первом нужно написать эссе, а во втором — письменно выразить свое мнение на заданную тему.

Количество вопросов варьируется и зависит от длины и сложности текстов и аудиозаписей.

Тестовая часть оценивается компьютером, поэтому любые опечатки будут расценены как ошибки. Также в Writing необходимо использовать американский вариант написания слов: «color», а не «colour», «neighbor», а не «neighbour».

Дополнительная сложность — вопросы для блока чтения и аудирования вы получаете только после обработки текста или записей. То есть, нужно хорошо запомнить материал. Время для выполнения теста — четыре часа.

Каждый блок оценивается в 30 очков. Итого весь тест оценивается по шкале от 0 до 120. Большинство университетов требуют минимальный уровень 70-90, что соответствует B1/B2.
Результаты и сертификат

Результаты экзамена будут готовы уже через шесть дней. В цифровом варианте их можно посмотреть в личном аккаунте ETS. Физический сертификат вам отправят по почте через 11 дней после теста.

Важно! Если вы хотите отправить копии сертификата в учебные заведения, государственные организации или компании, то указать их нужно ДО проведения теста. Доступно до четырех бесплатных копий. ПОСЛЕ завершения экзамена каждая копия платная — 18 долларов за штуку.

Сертификат TOEFL также действителен два года.

А если вы хотите полушать о разнице между двумя первыми тестами, мы подготовили для вас видео.

PTE Academic

PTE имеет две версии экзамена: General и Academic. Здесь мы рассмотрим именно Academic.

Когда нужен именно PTE

PTE не является основным экзаменом для проверки уровня английского языка. Многие государственные организации и вузы ставят его как альтернативный вариант рядом с результатами IELTS и TOEFL.

Никаких особых ситуаций, когда нужен именно PTE, нет.

Регистрация и организационные вопросы

Зарегистрироваться на экзамен можно на официальном сайте Pearson PTE. Для этого необходимо создать личный аккаунт, выбрать нужную дату и заполнить онлайн-форму регистрации.

Сразу предупредим, что сайт немного недружелюбный к пользователю. Поэтому форму регистрации нужно еще поискать. Она спряталась здесь, в личном кабинете:

После ответа на два вопроса система покажет оптимальный тип экзамена и перебросит на страницу выбора сервисного центра — там же можно будет выбрать дату и время. Что интересно, часто доступны даты на следующий день.

Цена PTE

Стоимость экзамена зависит от конкретного сервисного центра. В Украине она составляет 170 долларов, в Казахстане — от 155 долларов, в Беларуси — 195 долларов. К сожалению, в России уже нет центра сдачи PTE.

Структура PTE и особенности прохождения

Экзамен состоит из трех блоков:

• Speaking & Writing: 77-93 минут. Здесь нужно выполнить несколько заданий, в ходе которых представиться, прочитать немного вслух, описать изображение, рассказать текст своими словами и написать небольшое эссе.
• Reading: 32-40 минут. Необходимо выполнить ряд заданий вроде «заполнить пробел», ответить на вопросы с несколькими вариантами ответов или поставить абзацы в правильном порядке.
• Listening: 45-57 минут. Нужно ответить на серию вопросов после просмотра видео или прослушивания аудиозаписи.

PTE отличается от предыдущих тестов, потому что здесь вся система оценки проводится компьютером, даже говорение и написание эссе. Звучит необычно, но это так. Система полностью автоматическая и проводится только за компьютером.

Так что заранее стоит поработать над четкостью речи.

Вот, что говорят об этой программе сами разработчики:

Что касается самого хода экзамена, здесь никаких особенностей. Стандартная процедура проверки личности и сдача за компьютером в специально оборудованной аудитории. Всего тест идет три часа.

Результаты и сертификат

Для оценки результатов используется шкала от 10 до 90 баллов и система Global Scale of English (GSE).

Итоги известны уже через 48 часов после завершения экзамена. Все это благодаря автоматической компьютерной обработке результатов. Это самый быстрый международный тест на знание английского из возможных. От регистрации до получения результата вполне можно уложиться в три дня. Идеальный вариант, если сертификат понадобился срочно.

Сертификат PTE не имеет срока давности. Он вполне действителен и через пять, и через десять лет. То есть, если вас устраивает результат, проходить тест повторно не нужно будет никогда.

***

Что касается выбора экзамена, то нужно смотреть на конкретную цель, для чего вы его сдаете. Университеты и государственные организации четко указывают, какие сертификаты они принимают.

В целом правило «IELTS для Британии, TOEFL — для США» работает почти всегда.

Бизнес к этому относится более лояльно. Если официальное подтверждение знания языка и нужно, то в большинстве случаев подходит любой сертификат.

Если же сдавать «для себя», то мы рекомендуем PTE. Оценка знаний компьютером проводится вполне точно, но при этом на сдачу самого теста идет меньше усилий. После IELTS и TOEFL сдающий выглядит как выжатый лимон, а PTE воспринимается немного легче.

Но если у вас есть конкретная цель, то играйте уже от нее. Личные предпочтения тут ни к чему. Успехов вам и высоких результатов.

Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу

Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем по Skype бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!

Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок.
Введи промокод 3exams на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 06.11.2021.

Наши продукты:

Что сдавать: IELTS или TOEFL?

Выбор между экзаменами IELTS и TOEFL – как сделать правильный выбор

На настоящий момент существует большой выбор экзаменов на знание английского языка, но, как правило, выбор стоит между IELTS (International English Language Testing System, международная система тестирования по английскому языку) и TOEFL (Test Of English as a Foreign Language, Тест на знание английского языка как иностранного).

В первую очередь, данные экзамены нужны тем, кто собирается поехать на учёбу за границу. Очень часто бывает, что выбор экзамена предоставляется студенту, т.к. результаты и IELTS, и TOEFL могут быть засчитаны для поступления. В ряде случаев учебное заведение может принять результаты таких экзаменов, как CAE, CPE.

Данная статья поможет сделать выбор между IELTS и TOEFL, ведь именно между этими двумя экзаменами вольны выбирать 90% поступающих. Для начала приведём несколько вопросов, ответы на которые помогут Вам с выбором между IELTS и TOEFL. Запомните или запишите свои ответы.

• Нужен ли Вам IELTS или TOEFL для дальнейшей учёбы за границей?
• С каким произношением Вы лучше знакомы: британским или американским?
• Лексику и идиоматические выражения какого варианта языка (британского или американского) Вы лучше знаете?
• Можете ли Вы достаточно быстро печатать на клавиатуре?
• Важна ли для Вас продолжительность экзамена (т.е. насколько быстро Вы утомляетесь)?
• Является ли для Вас проблемой наличие большого количества различных типов заданий в тесте?
• Хорошо ли Вы умеете делать пометки во время прослушивания чего-либо?

Ответы на эти вопросы очень важны, потому что оба теста различны по своей структуре. IELTS проводится британским Университетом Кеймбриджа (University of Cambridge), в то время как TOEFL проводит компания ETS, которая базируется в Нью Джерси (США). Давайте теперь рассмотрим каждый из наших вопросов подробнее, чтобы лучше разобраться в различиях и сходствах IELTS и TOEFL, и сделать, в итоге, верный выбор.

Нужен ли Вам IELTS или TOEFL для дальнейшей учёбы за границей?

Если Вам нужен IELTS или TOEFL для получения образования за рубежом, то продолжайте читать нашу статью. В случае же, если языковой экзамен Вам необходим для целей, например, иммиграции, то рассмотрите в первую очередь разновидность IELTS под названием IELTS general version (общая версия IELTS). Данный вариант экзамена намного легче своего академического собрата или TOEFL.

Как Вы уже поняли, существует две версии экзамена по английскому языку IELTS: общая (для целей иммиграции, работы) и академическая (для поступления в университет, колледж).

С каким произношением Вы лучше знакомы: британским или американским?

Если Вам комфортнее иметь дело с британским английским (или австралийским английским), то для Вас больше подойдёт IELTS, так как произношение на данном экзамене – британское. Если же Вам ближе американский вариант английского языка (например, Вы часто смотрите голливудские фильмы в оригинале), то Ваш выбор – TOEFL, так как это американский экзамен.

Лексику и идиоматические выражения какого варианта языка (британского или американского) Вы лучше знаете?

Рекомендации такие же, как и в предыдущем вопросе! IELTS для британского английского, TOEFL – для американского.

Можете ли Вы достаточно быстро печатать на клавиатуре?

Из более подробного сравнения двух тестов, приведённого ниже, Вы узнаете, что на экзамене TOEFL Вам необходимо будет набрать письменное эссе на клавиатуре компьютера. Если Вы печатаете не очень быстро, мы рекомендуем Вам сдавать IELTS, в нём все ответы на письменные задания пишутся от руки.

Важна ли для Вас продолжительность экзамена?

Если во время сдачи экзаменов Вы сильно нервничаете и хотели бы, чтобы экзамен был как можно короче, то, выбирая между IELTS и TOEFL, выбор нужно делать в пользу первого. Экзамен TOEFL длится приблизительно 4 часа; IELTS значительно короче – около 2 часов 45 минут. Однако короче не обязательно означает проще!

Является ли для Вас проблемой наличие большого количества различных типов заданий в тесте?

TOEFL практически полностью состоит из вопросов с несколькими вариантами ответов (multiple choice questions). IELTS, с другой стороны, имеет гораздо более широкий набор типов вопросов, включая заполнение пропусков (gap fill), нахождение соответствий (matching exercises), вопросы с несколькими вариантами ответов (multiple choice). Следует заметить, что если Вам не нравятся multiple choice questions, то, скорее всего, TOEFL Вам не подойдёт.

Хорошо ли Вы умеете делать пометки во время прослушивания чего-либо?

Делать пометки во время экзамена необходимо как на экзамене IELTS, так и на TOEFL. Однако на экзамене TOEFL умение делать пометки стратегически важно. Как Вы узнаете из подробного сравнения экзаменов, в секциях аудирования (listening) и письма (writing)в TOEFL Вам придётся отвечать на вопросы, всецело опираясь на записи, сделанные во время прослушивания. Связано это с тем, что в TOEFL Вам приходится прослушивать достаточно большие отрывки текстов и диалогов и отвечать уже после прослушивания. В IELTS Вы отвечаете на вопросы по ходу прослушивания текста.

Основные различия между экзаменами IELTS и TOEFL

Чтение (Reading)

• TOEFL – Вы должны будете прочитать и ответить на вопросы к 3 - 5 текстам (20 минут на каждый). Тексты, в основном, научные. Вопросы содержат несколько вариантов ответа.
• IELTS – 3 текста по 20 минут на каждый. Тематика текстов, также как и на экзамене TOEFL – научная. А вот типы вопросов самые разнообразные (вставить пропущенное слово, выбрать заголовки для абзацев текста, расположить абзацы текста в нужном порядке).

Аудирование (Listening)

• TOEFL – Секция аудирования очень сильно отличается от IELTS. На экзамене TOEFL, аудирование длится 40 - 60 минут, аудиоматериалы представляют собой отрывки лекций или разговоры в кампусе (на территории университета, в общежитии). Ваша задача: делать записи по ходу прослушивания, а затем отвечать на вопросы с несколькими вариантами ответов (multiple choice).
• IELTS – В секции аудирования находятся самые главные различия между двумя экзаменами. В IELTS вопросы к аудио не одного типа, а разных. Задания также отличаются по длине. И самое основное отличие заключается в том, что на вопросы нужно отвечать не после прослушивания текста, а по ходу.

Письмо (Writing)

• TOEFL – 2 письменных задания, оба должны быть напечатаны на клавиатуре компьютера. В качестве первого задания нужно написать эссе, содержащее 5 параграфов и 300-350 слов. Второе задание предполагает чтение текста и прослушивание лекции на ту же тему. Затем используя свои записи необходимо написать сравнительный анализ текста и лекции (150-225 слов). Как видите, умение делать пометки пригодится и здесь.
• IELTS – На экзамене IELTS тоже 2 письменных задания. Первое – это короткое эссе длиной 200-250 слов; второе – анализ информации представленной на графике, схеме или диаграмме.

Устная речь (Speaking)

• TOEFL – Данная секция различается достаточно сильно между TOEFL и IELTS. На экзамене TOEFL Вам будет представлено 6 различных вопросов, основанных на коротком тексте / беседе. От Вас требуется дать ответы продолжительностью 45-60 секунд на каждый из вопросов. Ответы записываются на компьютер и обрабатываются после экзамена. Устная секция длится 20 минут.
• IELTS – Тест разговорных навыков в IELTS длится от 12 до 14 минут и проходит в присутствии экзаменатора (а не выполняется на компьютере как в TOEFL). Сначала идёт короткая серия общих вопросов, для того чтобы немого размяться. Далее следует развернутый ответ на вопрос из карточки, за которым следует более детальная беседа на ту же или близкую тему.

Итак, мы рассмотрели основные различия между IELTS и TOEFL. Какой экзамен выбрать, зависит, в первую очередь, от требований заграничного учебного заведения. Если принимаются результаты обоих экзаменов – данная статья поможет Вам выбрать экзамен, на котором Вы сможете показать лучший результат. Мы также можем профессионально подготовить Вас к успешной сдаче любого из двух экзаменов.

Ниже представлено хорошее видео, которое суммирует всё то, о чём мы рассказали в статье. Видео на английском языке; начитано девушкой, которая говорит с небольшим акцентом, но это совсем не мешает понимать её. Рекомендуется к просмотру для всех интересующихся, а также просто для изучающих английский язык.

Узнать больше о том, как проходят занятия дистанционного курса RealStudy.

Записаться на бесплатный пробный урок английского языка по скайп.

---

Я получил Uncoditional offert от uni of aberdeen - Учеба, учеба

iproto... мой друг... но объясни мне одну вещь... речь идет об изучении того, что ты хочешь или чего я не хочу, но Я изучаю его из-за будущей прибыли или просто чтобы другие вам завидовали?
Потому что, видите ли... в Польше так устроено, что большинство людей выбирают учебу не ради интереса, а ради будущей выгоды... и довольствуются своим псевдовыбором... Поверьте мне... я знаю таких людей, я даже знаю таких, которые после окончания магистратуры уехали за границу, да еще и в Польше начали что-то СОВЕРШЕННО другое.
Мои интересы очень быстро изменились во время моего пребывания в Шотландии. Поверьте мне, я действительно разрывался между иммунологией в Университете Глазго, зоологией (также в Университете Глазго) и биологией сохранения и наукой о тропической окружающей среде в Абердине.
Помнишь совсем табличку, но с бесконечным польским предложением: Самое главное задать себе блять, но это блять важный вопрос: что мне нравится делать в жизни... а потом начать это делать." и уам , я сдался и уехал в Шотландию, потому что в Польше у меня не получится реализовать свои планы, как бы я не старался.Я поехал со своей подругой... но она поехала в Париж, и мы вместе решили отдаться ходу событий и выбрать те вещи, которые действительно касаются сути наших интересов.
Юмор с юмором, но ипрото... Я не требую, чтобы люди интересовались техниками выживания, они хотели бы провести остаток жизни в джунглях или в зарослях, наблюдая, например, за брачными ритуалами мышиный ночной лемур (Microcebus rufus rufus). Таких, как я, немного, чему я даже могу сказать, что очень рад.
A IELTSA и я все равно сдам, потому что я уже заплатил :-) Кроме того, полировка языка в моих интересах, потому что я не хочу получить пятерки за знания, а чтобы потом мне понизили четверку за эссе, потому что грамматики. Я тоже выберу летнюю школу.
И более того... учеба в аспирантуре, наверное, важнее, которой я не собираюсь ничего делать в Великобритании, а чуть больше на западе.
Сегодня я собираюсь купить подарки для своей семьи, потому что я уезжаю в Помочно еще на 6 дней.Все идет своим путем... я очень доволен :-)
привет
(пс... теперь могут быть ошибки, т.к. я уже не расплющенный, как тренер, а меня чертовски сушит :-)

.

Военно-технический университет Й. Домбровски в Варшаве - Мнения

Здравствуйте, я немного собирался написать это мнение, так как я второкурсник, я все еще давал этому университету шанс, но в итоге совок изменился. Пост будет длинноват поэтому в начале ярлык моих дальнейших каракулей - АБСОЛЮТНО НИКТО, НИ УМНЫЙ, ГЛУПЫЙ ИЛИ ОТЧАСТНЫЙ А'ЛА "НАЙТИ ОБУЧЕНИЕ" НЕ РЕКОМЕНДУЮ ЭТОТ УНИВЕРСИТЕТ. Начнем с уровня преподавания, лекторы и лекторы, особенно последние, в большинстве своем существа оторванные от реальности, большинство предметов проводится исходя из того, что в лекции у нас 95% НЕУДАЧА чистой теории ТОЛЬКО И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО.Затем переходим к упражнениям, где часто бывают билеты (на упражнения!) из шаблонов, которые (внимание) мы не используем даже в данных упражнениях! После всего введения практикующий садится за свой стол, вызывает людей к доске и нам предстоит пыхтеть полностью знакомой с темой задачи (у практикующего есть все решение задачи вместе с ранее решенными формулами на листах бумаги и играет мудреца, когда мы не знаем закономерностей у доски на память, что заканчивается, конечно, на двойку или на минус). На других занятиях, опять же, нас учили пользоваться программой AutoCAD, которая (прим.) на 2015 год, по словам лектора, является СОВРЕМЕННОЙ программой, что еще забавнее, у нас было, наверное, 9 или сколько проектов, все было хорошо, но мы должны были делать эти проекты, наполнять листы карандашом с точностью машины.Цитата лектора "я знаю, что сейчас все делается на компьютере, но я старик и хочу писать на карточках, так что классика" - это классика или техникум? Это всего лишь 2 примера мега-мега-мега еще. Нормальная вещь, по крайней мере, в нашей области обучения - непонятное количество отчетов и билетов, а что касается лаборек отчетов и билетов, то это полное непонимание с упражнениями. Обширные отчеты, придерживающиеся того факта, что диаграмма подписана внизу, а не вверху, - это хлеб с маслом.Если кого-то интересует свободное время, просьба забыть об этом в более сильных направлениях. Выполнение 2-3 дел каждый день — это большой скачок, только с 5 вы говорите, что многому учитесь. И на самом деле почти каждый день приходится просчитывать и выбирать лучший вариант прохождения следующего дня, ведь собраться и все сдать на первом свидании НЕВОЗМОЖНО. Многие студенты распределяют свои 7-семестровые занятия на 9 семестров. План - это рак этого вуза, ничего нельзя планировать, занятия постоянно переносятся, тест, который позволяет сдать экзамен за два дня до экзамена - пересдать тест после второй даты экзамена, так что по факту у вас только 1 экзамен дата, если вы сдадите экзамен на второй.Многие возлагают надежды на лабораторные занятия, что мы чему-то научимся, что-то увидим и, наконец, узнаем что-то полезное, потому что в итоге ВАТ рекламирует себя лучшими техническими средствами и лабораторным оборудованием в стране - в этом есть доля правды, потому что нам даже удалось увидеть хорошее оборудование, но использовать его - ни разу. Лаборатории часто выглядят так: "Здравствуйте, к сожалению оборудование не работает, но я вам объясню как оно должно выглядеть и вы сделаете отчет" (в отчете мы должны показать как работает оборудование, сделать чертежи и расчеты техники, которую мы даже не видели!).После какой-то 5-й ревизии отчета, успехов! Одно из 5 дел по данному предмету завершено. Если мы уже работаем на каком-либо оборудовании, то обычно слышим, что лабораторное оборудование старше нас, иногда даже можно прочитать оборудование таких привкусов, как «Сделано в СССР». О физике здесь уже писалось немного, поэтому напишу кратко - заучивание задач наизусть, некоторые задачи на несколько страниц решения А4, один раз допустил одну ошибку в ИТОГОВОЙ строке решения - 2 класс.Хитом этого вуза является "справедливая оценка работы студента", первые более удачные примеры, которые приходят на ум: коллега ответил на те же вопросы в тесте - коллега 2 класс, мой 4 (мы не скачивали, мы только выучили та же теория). Другой пример - отчет с чертежом я сделал сам, потрудился, а потом отдал коллеге, который, как и мой, сделал свое дело, поменяв только данные, мы сводили отчет вместе с гостем, эффект? Это принято, мое нет, почему? **** знает.Апогей смущения с этим вузом в моем случае наступил, когда начался английский, человек думает "технический английский в работе точно пригодится", потом садится на скамейку и преподаватель начинает занятия по (пожалуйста, садитесь) моде, культура, дикие животные, интересы, приключения - я не шучу! Работая над другими предметами на английском языке, мне приходится самостоятельно учить базовые слова, такие как вал или зубчатое колесо. Конечно, в учебе здесь есть свои плюсы, но при одном условии — вы должны поступить на военное училище.Военная учеба гарантирует работу, дает военную подготовку, администрация относится к тебе по-человечески, а не как дойная корова, которая каждые полгода должна платить условие. А военных прижимают, заслуживают они того или нет, заслуживают они этого или нет, не обижая тех, кто этого заслуживает. Ну а ВАТ, который парадоксальным образом рекламирует себя лозунгами ЗНАНИЕ, АМБИЦИИ, ТЕХНОЛОГИИ - очень и очень плохой выбор, потому что эти лозунги не доступны для студентов.Репутация этой школы восходит к старым, уже извращенным временам, сейчас она только возводит искусственный уровень на военных и доброе имя многолетней давности. Подводя итог, если вы выбираете учебу, вы руководствуетесь дальнейшим развитием и перспективой - избегайте ватт очень широко, если вы не любите спать - выбирайте ватт, если вам нравится иметь дело с лекторами - выбирайте ватт, если вам нравится быть униженным лекторами - выбирай ват, если хочешь получить звание инженера за заучивание совершенно ненужных вещей - выбирай ват, если хочешь успеть на вечеринки/коллеги вне университета - забудь об этом на ватном диске.

.

→ Предложения для перевода Pp → Начать изучение / Скачать карточки в формате MP3

Вопрос		Ответить
Я ненавижу вставать рано утром. начать учиться		Терпеть не могу вставать рано утром.
Черт! Я опоздаю на работу! начать учиться		Черт возьми! Я опоздаю на работу.
Не могли бы вы заступиться за меня? начать учиться		Не могли бы вы замолвить за меня словечко?
начать учиться		Что я должен сделать?
Делайте все возможное, чтобы сгладить ситуацию. начать учиться		Делайте все возможное, чтобы облегчить ситуацию.
Другими словами, вам не разрешат покинуть страну.начать учиться		Другими словами, вам не разрешат покинуть страну.
Позвольте мне уточнить - я подозреваемый в недавних убийствах в городе? начать учиться		Позвольте мне получить это прямо. Я подозреваемый в недавних убийствах в городе?
начать учиться
У меня такое впечатление, что ты что-то скрываешь от меня.начать учиться		У меня такое чувство, что ты что-то скрываешь от меня.
Думаю, кто-то пытается вас подставить. начать учиться		Я думаю, кто-то пытается вас подставить.
Я только что сказал тебе, что собираюсь работать в Ирландии. начать учиться		Я как раз говорил, что собираюсь устроиться на работу в Ирландию.
Если ты останешься со мной, ты не пожалеешь.начать учиться		Если ты останешься со мной, я сделаю это стоящим твоего времени.
О, золотые серьги! На самом деле, вам не нужно было. начать учиться		Ого, золотые серьги! Вы не должны были.
Ты заставляешь меня жить. начать учиться		Ты делаешь мою жизнь достойной жизни.
начать учиться
Я спросил, могу ли я пригласить Петрека на ужин в воскресенье.начать учиться		Я спросил, могу ли я пригласить Питера на ужин в воскресенье.
Я думал, что он должен родить в субботу. начать учиться		Я думал, он должен был прийти в субботу.
Он передумал в последнюю минуту. начать учиться		Он передумал в последний момент.
Вы будете проходить мимо супермаркета? начать учиться		Вы будете проходить мимо супермаркета?
Я не хочу делать покупки для тебя.начать учиться		Я не могу утруждать себя покупками для вас.
Возьмем, к примеру, Ближний Восток. начать учиться		Возьмем, к примеру, Ближний Восток.
Позвольте мне сказать это по-другому. Если мы пойдем туда, это будет после нас. начать учиться		Позвольте мне сказать по-другому, если мы пойдем туда, нам конец.
Не будем спешить с выводами.начать учиться		Не будем спешить с выводами.
Вам решать, на какой риск вы готовы пойти. начать учиться		Вам решать, на какой риск вы готовы пойти.
начать учиться		Что ты имеешь в виду?
Что я тоже встречу тебя здесь! Это действительно совпадение? начать учиться		Странно встретить тебя здесь! Это действительно совпадение?
начать учиться
начать учиться		Внешность может быть обманчивой.
Меня от вас тошнит. Думаю, я пойду домой и отдохну. начать учиться		Я сыт по горло тобой. Думаю, я пойду домой и отдохну.
Пожалуйста, не принимайте поспешных решений. начать учиться		Пожалуйста, не принимайте необдуманных решений.
Могу я поговорить с вами? начать учиться		Могу я поговорить с вами?
Что на тебя нашло? (Что на тебя нашло?) Ты выглядишь слишком взволнованным.начать учиться		Что нашло на тебя? Ты кажешься чрезмерно взволнованным.
Самое приятное в этом то, что мы победим в любом случае. начать учиться		Лучшее в этом то, что мы выиграем в каждом случае.
К сожалению, я не разделяю вашу точку зрения. начать учиться		Боюсь, я не разделяю вашу точку зрения.
Дело в том, что ваши шансы невелики.начать учиться		Дело в том, что ваши шансы невелики.
Простите, что прерываю, но вы сказали, что у нас есть долги? Извините, что вмешиваюсь, но вы сказали, что мы в долгах? начать учиться		Извините, что вмешиваюсь, но вы сказали, что мы в долгах?
Как бы это сказать... Посмотрите на график. начать учиться		Как бы это сказать... Посмотрите на этот график.
Дайте подумать... Нет, так нельзя. начать учиться		Дайте подумать... Нет, так нельзя.
Мы должны придерживаться условий контракта. начать учиться		Мы должны соблюдать условия контракта.
Я только что вспомнил. (О) Эта компания обанкротилась на прошлой неделе.начать учиться		Это напоминает мне. Эта компания обанкротилась на прошлой неделе.
Я думал, что у меня никогда не получится. начать учиться		Я думал, что никогда не справлюсь.
Если это реальная сделка, я в деле. начать учиться		Если это реальная сделка, рассчитывайте на меня.
Насколько я помню, можно ли снять наличные в банкомате? начать учиться		Пока я помню, можно ли получить деньги из банкомата?
О, я собирался спросить тебя кое о чем... начать учиться		О, я хотел кое-что спросить у тебя...
Где здесь можно выпить? начать учиться		Где можно выпить в этом месте?
Кстати, ты видел Марту сегодня? начать учиться		Кстати, ты видел Марту сегодня?
Я подумал, что мы могли бы провести некоторое время вместе.начать учиться		Я просто подумал, что мы могли бы провести некоторое время вместе.
Я не думаю, что это хорошая идея. Она некоторое время встречается с Мареком. начать учиться		Я не думаю, что это хорошая идея. Она уже какое-то время встречается с Марком.
Вы случайно не знаете, что идет в кинотеатре? начать учиться		Вы случайно не знаете, что идет в кинотеатре?
Короче, фильм классный.начать учиться		Короче говоря, фильм не из этого мира.
Как я могу лучше объяснить это? начать учиться		Как мне лучше всего это объяснить?
Как всегда проблема упирается в деньги. начать учиться		Как всегда проблема упирается в деньги.
Они заработали состояние на последней сделке, не так ли? начать учиться		Тем не менее, они заработали на последней сделке, не так ли?
Неудивительно, они ничего не оставляют на волю случая.начать учиться		Неудивительно, они ничего не оставляют на волю случая.
Извините, что беспокою вас, но вы не знаете, куда я положил свое дело? начать учиться		Извините за беспокойство, но вы не знаете, куда я положил файлы этого дела?
Говорят, он тусуется с мафией. начать учиться		Говорят, что он околачивается с мафией.
Ты должно быть шутишь! Он ни разу в жизни не нарушил закон. начать учиться		Ты, должно быть, шутишь! Никогда в жизни он не нарушал закон.
Это странно, но это правда. Вы слышали, что полиция идет за ним по пятам? начать учиться		Это странно, но правда. Вы слышали, что полиция идет по пятам за ним?
Как ни странно, я вижу его почти каждый день в пабе на углу.начать учиться		Как ни странно, я его почти каждый день вижу в пабе на углу.
Это, кажется, подводит итог неловкой ситуации. начать учиться		Кажется, это подводит итог этой неловкой ситуации.
Смотри, этот парень похож на твоего бывшего мужа. начать учиться		Посмотри туда. Этот парень похож на твоего бывшего мужа!
Не напоминай мне! Я рад, что все кончено.начать учиться		Не напоминай мне! Я рад, что теперь все кончено.
Худшее позади. Взбодриться! начать учиться		Худшее позади. Взбодриться!
Закрой за собой дверь. Мне нужна тишина. начать учиться		Закрой за собой дверь. Мне нужна тишина.
На твоем месте я бы не стал с ним возиться.начать учиться		На твоем месте я бы не стал с ним возиться.
Мне рассказали об этой ужасной аварии. Все говорят о нем. начать учиться		Мне рассказали об этой ужасной аварии. Все говорят об этом.
Извините, не могли бы вы показать мне дорогу в больницу? начать учиться		Извините, не могли бы вы сказать мне, как пройти в больницу?
Извините, но сюда никто не пускает.начать учиться		Извините, но сюда никто не пускает.
Мы сообщим вам, как только что-нибудь узнаем. начать учиться		Мы сообщим вам, как только что-нибудь узнаем.
Я буду (дежурить) по телефону днем ​​и ночью. начать учиться		Я буду на связи день и ночь.
Я не знаю, почему ты так говоришь.Это не имеет к этому никакого отношения. начать учиться		Я не знаю, почему ты так говоришь. Это не относится к делу.
Давайте закончим это как можно скорее, вместо того, чтобы затягивать. начать учиться		Давайте покончим с этим как можно скорее, а не затягиваем.
начать учиться
В принципе можно, но сложно сделать.начать учиться		В принципе возможно, но вряд ли осуществимо.
Вы, кажется, очень хотите взять на себя эту задачу. начать учиться		Я так понимаю, вы очень хотите взяться за эту задачу.
Кто-нибудь видел мою помаду? Должно быть, я потерял ее на вечеринке у Роберта. начать учиться		Кто-нибудь видел мою помаду? Должно быть, я потерял его на вечеринке у Роберта.
Возможно, вы положили его в мешок для стирки. начать учиться		Ты мог бы положить его в свою косметичку.
Я так тороплюсь, что все валится из рук. начать учиться		Я так тороплюсь, что постоянно роняю вещи.
Тебе не кажется, что Роберт хочет только твоих денег? начать учиться		Тебе не кажется, что Роберту нужны только твои деньги?
Как ты смеешь такое говорить?! Он божественен! начать учиться		Как ты смеешь так говорить?! Он божественен!
Как дела? Я не видел тебя много лет.начать учиться		Как дела? Я не видел тебя целую вечность.
начать учиться		Чем вы зарабатываете на жизнь?
Я собираюсь создать компанию по разработке веб-сайтов. начать учиться		Я собираюсь открыть бизнес в качестве веб-мастера.
Я только слышал об этом, но хотел убедиться.начать учиться		Это то, что я слышал, но я хотел убедиться.
Есть кое-что, что я хотел бы обсудить / обсудить с вами. начать учиться		Я хочу с тобой кое о чем поговорить.
На экраны выходит новый фильм. начать учиться		Выходит новый фильм.
Говорят, что этот фильм нужно посмотреть.начать учиться		Этот фильм считается обязательным / обязательным к просмотру.
Практически каждый его фильм был номинирован на «Оскар». начать учиться		Практически каждый его фильм был номинирован на «Оскар».
Это малобюджетный фильм, сюжет которого основан на известном романе. начать учиться		Это малобюджетный фильм, сюжет которого основан на известном романе.
Так писали газеты. Надеюсь, это не переоценено. начать учиться		Так писали газеты. Я надеюсь, что это не переоценено.
Какой смысл это делать? начать учиться		Какой смысл это делать?
Держи рот на замке и делай, что тебе говорят. начать учиться		Держи рот на замке и делай, что тебе говорят.
Я не могу представить себе это. начать учиться		Я не могу себе этого представить.
Просто попробуйте сказать это еще раз! начать учиться		Осмелюсь повторить!
Свали! Ты не мой босс. начать учиться		Свали! Ты не мой босс.
Предположим на мгновение, что у нас есть все, что нам нужно. начать учиться		Предположим на мгновение, что у нас есть все, что нам нужно.
Извините, что прерываю, но не могли бы вы пояснить это? начать учиться		Извините, что прерываю, но не могли бы вы быть более точным?
Я полностью согласен с тем, что вы сказали.начать учиться		Я согласен с каждым словом, которое вы только что сказали.
Не могли бы вы освежить мою память и сказать мне, каковы были его ожидания? начать учиться		Не могли бы вы освежить мою память и рассказать, каковы были его ожидания?
Мы должны хорошо подумать, прежде чем принимать такое решение. начать учиться		Мы должны хорошо подумать, прежде чем принимать такое решение.
Как она? Разве это не подозрительно? начать учиться		Какая она? Не вызывает ли она подозрений?
Он живет один и имеет двоих детей, которых нужно содержать. начать учиться		Она живет одна, и у нее двое детей, которых нужно обеспечивать.
Я склонен ей верить. начать учиться		Я склонен ей верить.
Это мило с твоей стороны. начать учиться		Это очень мило с твоей стороны.
Я все время думаю о ней. начать учиться
Извините, это место занято? начать учиться		Извините, это место занято?
Можно я закурю? Я немного нервничал по этому поводу.начать учиться		Ты не против, если я закурю? Я как-то нервничал по этому поводу.
Мне жаль это слышать. Надеюсь, ничего серьезного. начать учиться		Мне очень жаль это слышать. Надеюсь, ничего серьезного.
Я хочу плакать. Это мое счастье! начать учиться		Мне хочется плакать. Просто мне повезло!
Не переусердствуйте! Тебе нечему радоваться.начать учиться		Не преувеличивайте! У вас есть все, что вы могли бы пожелать.
Получить контроль! Тебе пора начать новую жизнь. начать учиться		Взять себя в руки! Пришло время начать новую жизнь.
Тебе хорошо говорят, потому что ты богат. начать учиться		Тебе легко говорить «потому что ты богат».
В первую очередь нужно получить достойное образование. начать учиться		В первую очередь нужно получить хорошее образование.
Если все пойдет хорошо, через три года вы получите степень бакалавра. начать учиться		Если все пойдет хорошо, через три года ты получишь степень бакалавра.
Я всем тебе обязан.Я в долгу перед вами. начать учиться		Я должен все это вам. Я в долгу перед вами.
Останавливаться! Я не имел к этому никакого отношения. начать учиться		Отвянь! Я не имел к этому никакого отношения.
Кто мог сделать со мной такую ​​подлость? начать учиться		Кто мог сделать мне такую ​​подлость?
Остынь! В последнее время ты ведешь себя странно.начать учиться		Остынь! Ты какой-то странный в последнее время.
Не делайте вид, что проблем нет. начать учиться		Не делайте вид, что проблемы не существует.
Мне очень нравится твоя компания, но пока, пожалуйста, оставь меня в покое. начать учиться		Мне очень нравится твоя компания, но теперь оставь меня в покое, пожалуйста.
Ты в порядке сегодня? Ты ничего не ел со вчерашнего дня.начать учиться		Ты хорошо себя чувствуешь сегодня? Ты ничего не ел со вчерашнего дня.
Давай, ешь, это очень вкусно! начать учиться
Выглядит действительно вкусно. начать учиться		Это выглядит действительно аппетитно.
Я сладкое не ем, а вот чизкейк - другое дело.начать учиться		Я не сладкоежка, но чизкейк — это отдельная история.
А теперь скажи мне, что тебя беспокоит? начать учиться		А теперь скажи мне, что тебя гложет/беспокоит?
У него есть любовница и трое внебрачных детей. начать учиться		У него есть любовница и трое внебрачных детей.
Они взрослые люди, и они могут справиться с этим.начать учиться		Они достаточно зрелые, чтобы справиться с ситуацией.
Надеюсь, Марчин появится. Один раз уже выдал (на прием не пришел). начать учиться		Надеюсь, Марчин появится. Он поднял ее раньше.
Хочешь, я пойду и посветлю на него (извините)? начать учиться		Ты хочешь, чтобы я пошел и извинился перед ним?
Жизнь не всегда оправдывает наши ожидания.начать учиться		Жизнь не всегда соответствует вашим ожиданиям.
Я бы позвонил тебе из торгового центра, но у меня не было связи (по телефону). начать учиться		Я бы позвонил тебе из (торгового) центра, но не смог поймать сигнал.
Когда они могли бы организовать эту встречу? начать учиться		Когда они могут назначить встречу?
Вы очень вовлекаетесь во все.начать учиться		Вы так много сил прикладываете ко всему.
Постарайтесь немного расслабиться. Мы здесь, чтобы помочь. начать учиться		Попробуй немного расслабиться! Мы здесь, чтобы помочь вам.
Я всегда ко всему отношусь серьезно. Вот кто я. начать учиться		Я всегда серьезно отношусь к делу. Я такой.
Как говорится, человек никогда не стар, чтобы учиться.начать учиться		Как говорится, никогда не бывает слишком стар, чтобы учиться.
Это возмутительно! Плата за обучение (плата за обучение) должна быть увеличена. начать учиться		Это возмутительно! Плата за обучение в школе будет увеличена.
Меня уволили из колледжа. Мне не хотелось утруждать себя ночью. начать учиться		Меня выгнали из колледжа.Мне просто не хотелось ложиться спать допоздна и зубрить.
Ты всегда думал только об одном - о женщинах. начать учиться		У тебя всегда было только одно на уме - женщины.
Моя личная жизнь тебя не касается. начать учиться		Моя личная жизнь тебя не касается!
Я получил предложение о работе.Заработная плата 1000 долларов в месяц и служебный автомобиль в моем распоряжении. начать учиться		Мне предложили работу. Зарплата 1000 долларов в месяц и служебный автомобиль в моем распоряжении.
Это не какие-то махинации? начать учиться		Разве это не какое-то обезьянье дело?
У этой компании хорошая репутация. Он славится своей продукцией высшего класса. начать учиться		Это компания с хорошей репутацией.Он славится своей первоклассной продукцией.
Я ценю вашу заботу, но на самом деле беспокоиться не о чем. начать учиться		Я ценю вашу заботу, но на самом деле беспокоиться не о чем.
Хорошо, но не говорите, что я вас не предупреждал! начать учиться		Хорошо, но не говорите, что я вас не предупреждал!
Это такая мелочь.Я нервничаю. начать учиться		Ничего особенного. Я горячая голова.
Я очень хочу, чтобы ты доверял мне. начать учиться		Я бы очень хотел завоевать ваше доверие.
Вам нужно узнать его получше, прежде чем принимать такое важное решение. начать учиться		Вы должны узнать его получше, прежде чем принимать такое важное решение.
Что касается Марка, то он мне никогда особо не нравился. начать учиться		Что касается Марка, то он мне никогда не нравился.
Вы должны научиться принимать мир таким, какой он есть. начать учиться		Вы должны научиться принимать мир таким, какой он есть.
Голова не болит со времен святилища, по крайней мере так говорят.начать учиться		Изобилие не чума, по крайней мере, так говорят.
Я дал объявление в газету. начать учиться		Я поместил объявление в газету.
Сколько вы можете получить за этот дом? начать учиться		Сколько может стоить дом?
Я был бы счастлив, если бы получил достаточно, чтобы компенсировать то, что я потерял.начать учиться		Я был бы счастлив с достаточным количеством, чтобы компенсировать то, что я потерял.
Я хотел бы напомнить вам дважды подумать, прежде чем брать еще один кредит. начать учиться		Я хотел бы напомнить вам дважды подумать, прежде чем брать еще один кредит.
Меня ввели в заблуждение, что я не обязан сообщать об этом в налоговую инспекцию. начать учиться		Меня заставили поверить, что я не должен сообщать об этом в налоговую инспекцию.
Из достоверного источника мне известно, что к этому приложила руку одна из компаний-конкурентов. начать учиться		Из надежного источника я узнал, что в этом замешан один из наших конкурентов.
Должен признаться, что я мало знаю об этой компании. начать учиться		Я должен признать, что я мало знаю об этой компании.
Опасно связываться с такими людьми.начать учиться		Опасно бегать с такими людьми.
Интересно, не забыли ли вы застраховать наши товары. начать учиться		Интересно, не забыли ли вы застраховать наши товары.
Похоже, вы сказали, что собираетесь работать больше. начать учиться		Я думаю, ты сказал, что собираешься работать усерднее.
Привлекательность этого решения заключается в его простоте. начать учиться		Привлекательность решения заключается в его простоте.
Ты забыл свое обещание? начать учиться		Мог ли ты забыть свое обещание?
Ты не серьезен! начать учиться
Что-то мне подсказывает, что ты шутишь.начать учиться		Что-то мне подсказывает, что ты меня обманываешь.
Я хорошо помню, что ты обещал это сделать. начать учиться		Я очень хорошо помню, что ты обещал это сделать.
Теперь я помню: это был не ты, это был твой брат-близнец. начать учиться		Теперь это возвращается ко мне: это был не ты, а твой брат-близнец.
У меня его имя на кончике языка. начать учиться		Его имя вертится у меня на языке.
Извините, но мой разум пуст. начать учиться		Извините, я рисую пустой.
Все в порядке, хватит ломать себе голову. начать учиться		Ничего страшного, хватит ломать голову.
Извините, что беспокою вас снова, но не могли бы вы помочь мне с компьютером? начать учиться		Извините, что снова беспокою вас, но не могли бы вы помочь мне с моим компьютером?
В этом должна быть ошибка. Можете вы помочь мне? начать учиться		Здесь должна быть какая-то ошибка. Можешь дать мне руку?
Вы уверены, что все правильно поняли? начать учиться		Вы уверены, что у вас все в порядке?
К сожалению, вы совершенно упускаете суть.начать учиться		Боюсь, вы полностью упускаете суть.
Прекрати придираться ко мне. начать учиться		Перестань придираться ко мне.
Извините, что спрашиваю, но разве мы не встречались раньше? начать учиться		Извините за вопрос, но разве мы не встречались раньше?
Я думал, что знаю тебя откуда-то.начать учиться		Я думал, ты выглядел знакомым.
Копать годы! (Это было давно!) Чем ты занимался? начать учиться		Давно не виделись! Что ты делал все это время?
Рад тебя видеть. Я давно собирался тебе позвонить. начать учиться		Рад тебя видеть! Я собирался позвонить вам целую вечность.
Мне жаль, но я должен идти.Я пришлю вам информацию о встрече по SMS. начать учиться		Извини, мне пора идти. Я пришлю вам информацию о встрече.
У меня была голова на работе в течение нескольких дней. начать учиться		Последние пару дней у меня было беспокойное время на работе.
Как это грустно/депрессивно! Надеюсь проблема решится сама собой. начать учиться		Как обидно! Надеюсь проблема найдет свое решение.
Я знаю каково это. Мне самому пришлось столкнуться с подобной проблемой в прошлом году. начать учиться		Я знаю каково это. Мне самому пришлось столкнуться с такой проблемой в прошлом году.
Позвольте мне попробовать. Я обязательно добьюсь успеха. начать учиться		Позвольте мне попробовать. Я уверен, что у меня получится.
Большой! Я знал, что ты можешь это сделать.Давайте праздновать это! начать учиться		Большой! Я знал, что ты это сделаешь! Давайте праздновать это!
Я не вижу себя в этом. Могу ли я как-то выбраться из этого? начать учиться		Я не могу представить себя занимающимся подобными вещами. Я не могу выбраться из этого?
Ты не можешь просто отступить. Это вопрос жизни и смерти. начать учиться		Вы не можете просто отступить! Это вопрос жизни и смерти.
Я не в этом! Я не собираюсь тебе помогать. начать учиться		Считайте, что я не учавствую! Я не собираюсь тебе помогать.
Я знаю, что ты ангел в человеческой шкуре! начать учиться		Я знаю, что ты замаскированный ангел.
Ты просто говоришь. Вы ничего не добьетесь лестью! начать учиться		Ты просто так говоришь.Лесть ни к чему не приведет!
Вы не поверите! Юрек купил дом. Проблема в том, что его нужно ремонтировать. начать учиться		Угадай, что! Джордж купил дом. Проблема в том, что он требует ремонта.
Даже если это детская игра, держу пари, он растяпа. начать учиться		Хотя это детская забава, держу пари, он все испортит.
Не переусердствуйте, это легко даже для него. начать учиться		Не преувеличивайте, это легко даже для него.
Это безнадежно, когда нужно сделать ремонт дома (когда речь идет о ремонте дома). начать учиться		Он безнадежен, когда дело доходит до ремонта дома.
Я понятия не имею, как сказать ему об этом.начать учиться		Я понятия не имею, как сказать ему об этом.
Останавливаться! Вы убиваете нас, ведя машину так быстро. начать учиться		Вырежьте это! Вы убьете нас, если будете ехать так быстро.
У нас нет причин останавливаться здесь (на машине). начать учиться		Нет причин, по которым мы должны останавливаться здесь.
Вот дерьмо! Я думаю, у нас спустило колесо.начать учиться		Какого черта! Я думаю, что у нас спустило колесо.
Сверните на обочину и вызовите техпомощь. начать учиться		Остановитесь и позвоните в аварийную дорожную службу.
У нас не так много времени, так что давай где-нибудь поедим чего-нибудь на скорую руку. начать учиться		У нас не так много времени, так что давайте где-нибудь перекусим.
Как решить эту проблему? Это выше меня.начать учиться		Как мне решить эту проблему? Это выше моих возможностей.
Возможно, лучше спросить мистера Аткинсона. Он может быть в состоянии помочь вам. начать учиться		Вероятно, лучше спросить мистера Аткинсона. Возможно, он сможет вам помочь.
Я не вижу причин, чтобы вы колебались. Это хорошее решение в долгосрочной перспективе. начать учиться		Я не могу придумать ни одной причины, по которой вы должны колебаться.Это хорошее решение в долгосрочной перспективе.
Не вижу необходимости упоминать эту тему. начать учиться		Не вижу необходимости поднимать эту тему.
На вашем месте я бы проверил, не сталкивался ли кто-нибудь с этой проблемой раньше. начать учиться		Если бы я был на вашем месте, я бы проверил, не сталкивался ли кто-нибудь с этой проблемой раньше.
Есть ли шанс узнать, что они задумали? начать учиться		Есть ли шанс узнать, чем они занимаются?
Даже не думайте об этом! Это не вариант! начать учиться		Даже не думай об этом! Это исключено!
Это зависит от вас, но я бы не советовал делать это таким образом.начать учиться		Это зависит от вас, но я бы не советовал делать это таким образом.
Будьте осторожны, чтобы не попасть в беду. Следите за скрытыми расходами. начать учиться		Будьте осторожны, чтобы не попасть в беду. Обратите внимание на скрытые расходы.
Вот о чем я думал. Вы читаете в моих мыслях. начать учиться		Я как раз об этом и думал.Ты читаешь мои мысли.
Что это должно означать? Ваше поведение оскорбительно! начать учиться		Что это должно означать? Ваше поведение оскорбительно!
Мне этого достаточно! Я ухожу и не собираюсь возвращаться. начать учиться		Я только что имел достаточно! Я ухожу и не вернусь.
Чего ты действительно хочешь? Вы время от времени меняете свое мнение.начать учиться		Чего вы действительно хотите? Ты меняешь свое мнение каждую минуту.
На этот раз ты должен подумать обо мне, а не только о себе. начать учиться		Хоть раз ты должен подумать обо мне, а не только о себе.
Вы всегда найдете предлог, чтобы не сделать то, о чем вы просите. начать учиться		Ты всегда находишь какой-нибудь предлог, чтобы не делать то, о чем я тебя прошу.
Я не в настроении сегодня учиться. Я изможден. начать учиться		Я не в настроении сегодня учиться. Я уничтожен.
Я могу одолжить тебе книгу, если ты вернешь ее мне до понедельника. начать учиться		Я могу одолжить тебе книгу, если ты вернешь ее мне до понедельника.
Как бы я ни хотел, я не могу отдать тебе свою записную книжку.начать учиться		Как бы я ни хотел, я не могу отдать тебе свой блокнот.
Не то чтобы я не хотел, но я должен втиснуться в экзамен. начать учиться		Не то чтобы я не хотел, но мне нужно зубрить к экзамену.
Дашь мне знать, как только закончишь? начать учиться		Дашь мне знать, как только закончишь?
Может быть, они сейчас работают над этим.начать учиться		Есть большая вероятность, что они сейчас работают над этим.
Кажется, у них на уме есть более важные вещи. начать учиться		Похоже, у них есть другая рыба, чтобы жарить.
Я колеблюсь (буквально, разрываюсь), спрашивать их или нет. начать учиться		Я разрываюсь между тем, просить их об этом или нет.
Недолго думая, могу сказать, что эта задача не должна быть слишком сложной. начать учиться		Это сразу приходит мне в голову, но задача не должна быть слишком сложной.
Как насчет того, чтобы попросить помощи у Марека? (Что, если мы обратимся за помощью к Мареку?) Начать обучение		Что, если мы обратимся к Марку за помощью?
Я бы сделал все, чтобы узнать, где он.начать учиться		Я бы все отдал, чтобы определить его местонахождение.
Если повезет, мы можем узнать, где его держат. начать учиться		Если повезет, мы можем узнать, где его держат.
Должно быть, это какая-то ловушка (провокация, затяжка). Не может быть, чтобы он сделал эту карту. начать учиться		Должно быть, это подстава.Он не мог сделать эту карту.
Кто бы мог подумать, что он попадет в беду. начать учиться		Кто бы мог подумать, что он попадет в беду.
Будем оптимистами, но готовимся к худшему. (английская пословица) начать учиться		Будем надеяться на лучшее, но готовиться к худшему.
Не волнуйся, все будет хорошо, вот увидишь.начать учиться		Не волнуйся, все получится, вот увидишь.
Это безнадежный случай. У меня нет шансов. начать учиться		Это безнадежно. Шансы против меня.
начать учиться		Ты делаешь из этого большое дело.
Все нормально. Это не конец света, не так ли? начать учиться		Там там.Это не конец света, не так ли?
Если вас это утешит, могу сказать, что у меня такая же проблема. начать учиться		Если вас это утешит, могу сказать, что столкнулся с той же проблемой.
Как я это вижу (по моему мнению), нам просто нужны правильные инструменты для выполнения этой задачи. начать учиться		На мой взгляд, нам просто нужны подходящие инструменты для выполнения задачи.
С моей точки зрения, информация, которую мы получили, бесполезна. начать учиться		С моей точки зрения, информация, которую мы получили, бесполезна.
Я хотел бы вернуться к тому, что вы сказали ранее. начать учиться		Я хотел бы вернуться к тому, что вы сказали ранее.
Кто-нибудь хочет что-то добавить? Итак, Мария, предоставляю вам слово.начать учиться		Кто-нибудь хочет что-то добавить? Итак, Мария, вам слово.
Вот о чем я думал. Я согласен с вами на сто процентов. начать учиться		Это как раз то, о чем я думал. Я не мог не согласиться.
Ты не серьезен! Он и мухи не обидит. начать учиться		Вы не можете это иметь в виду! Он и мухи не обидит.
На мой взгляд, он сделал это не специально. начать учиться		На мой взгляд, он сделал это не специально.
Я не могу не думать наоборот. начать учиться		Я не могу отделаться от мысли, что все наоборот (а).
Вам не кажется, что это скорее связано с его воспитанием? начать учиться		Вам не кажется, что это больше связано с его воспитанием?
Я не думаю, что это главное.начать учиться		Я не думаю, что это так.
По известным ему причинам он даже не поздоровался с нами. начать учиться		По причинам, хорошо известным ему самому, он даже не поздоровался с нами.
Он переходит из одной крайности в другую. начать учиться		Он бросается из одной крайности в другую.
Тем более вы должны держаться от него подальше.начать учиться		Тем больше причин держаться от него подальше.
Вы всегда делаете из иголки вилы (переусердствуете). начать учиться		Вы всегда делаете из мухи слона.
В конце концов, я не думаю, что мы должны относиться к этому серьезно. начать учиться		Когда все сказано и сделано, я думаю, мы не должны воспринимать это всерьез.

.90 000 Тала в роли еще одного дружелюбного жителя Окленда: 2011 Здесь некоторые маори ведут себя как священная корова. (Рафалу: повторяю, некоторым!).
Они думают, что могут делать все, что угодно, и являются пупом мира, и они расисты.

У них есть телевизор, у них своя вечеринка, вывески на улицах часто на двух языках. Что мне совершенно понятно. У силезцев и кашубов тоже есть своя партия, вывески на улицах часто на языке, соответствующем региону.

Но ни силезец, ни кашубец (ну, за исключением варшавянина) не думает, что его область (в случае варшавянина - Варшава) это: ну и вот история:

Через месяц-два выборы в парламент здесь.Как и у нас, идут дебаты, интервью и т. д. Один из председателей партии маори сказал, что Новая Зеландия — это рай на земле. У нас лучшее медицинское обслуживание, самая низкая преступность и т. д. В том же интервью он сказал, что, к сожалению, Новая Зеландия входит в первую десятку стран, которые борются с процентом тучных людей (с ними я выгляжу анорексиком) и диабетики. Это страна, где высокий процент всех смертей приходится на долю детей. Каждый день в новостях упоминается о смерти очередного младенца.Родители просто не следят за своими детьми. На самом деле, большинство смертей являются ненужными и необдуманными. Недавно в новостях рассказывали о рыбаке, который вышел в море без спасательного жилета и надувной лодки. Он провел в воде 7 часов. Или серферов, которых не волнует, что лучшие волны находятся в наименее безопасных местах. Суть в том, что прилив высокий. Это только вершина айсберга. А теперь ответьте на свой вопрос, так ли выглядит рай на Земле? Я так не думаю. Согласен, виды красивые, а все что я описал выше зависит от человека думает он или нет.

Что же касается вышеупомянутого председателя клуба маори, то он как-то назвал белых людей: «Этот белый ублюдок». Если бы белые сказали такое о маори, это был бы скандал. А этот даже не извинился.

А также заработная плата. Они очень низкие. Налоги начисляются на 1 заработанный доллар. Для работающего человека это (если я правильно понимаю сегодня Стюарта) 36%, для неработающего - 19%. Итак, у Стюарта вычтены налоги для себя и для Люси. И опять же, в интервью какой-то мудрый политик сказал, что очень много маори и киви едут в ОЗ, потому что там лучше зарплаты.Ну я и спрашиваю, если по их словам это рай на земле, то почему они бегут от него?! Единственный + НЗ в сфере труда в том, что их работодатели не интересуются, сколько вам лет. Суть в том, что вы квалифицированы для работы, которую вы делаете. Ну, конечно, если маори тоже не претендует на работу с такой же квалификацией, но не такой хорошей, как вы, то вы можете быть уверены, что он получит работу.

До сих пор я не имел дела ни с одним маори. Я повторяю то, что говорит Стюарт. Кое-что я сам видел по телевизору.

О! например: (относительно расизма)
Во время чемпионата по регби телевидение вообще не упоминало английскую команду. Они пропустили свою тему. И, как говорится, это просто плохие вещи. Для тех, кто не знает, хочу сообщить, что Новая Зеландия до сих пор находится под короной королевы британцев.

Еще одна история Стюарта из серии "Реальная жизнь".

Несколько лет назад они были в геотермальных водах недалеко от Таупо. Не за что, просто пошли посмотреть. Воды многоградусные (+100 градусов) (ааа, ну недавно в одну из вод упал 4-х летний пацан - по телевизору транслировали, конечно, родителям было наплевать, он последний степень ожога кожи, он был в критическом состоянии, жив он или нет без понятия) так что купаться в них нельзя.) не сказать, что это самое красивое. С. забыл, что НЗ - это рай на земле!

Несмотря ни на что, я до сих пор люблю эту страну! Виды красивые. А насчёт людей, решать вам, с кем держаться ;)

Думаю, всё. Настал час призрака. Я иду наконец спать, потому что Люси завтра скажет, что я ленивая, потому что встала в 9:D!

.

SERVICE TOMASZ - Текущие события в Польше и за рубежом

На смену ему пришел второй член консорциума - познанская консалтинговая компания DGA. В марте «Газета» сообщает, что «Работа » «Услуга » была получена компанией DGA от Агентства промышленного развития на сумму 48 млн по контракту на помощь работникам ликвидируемых верфей в

день сейчас».- проф. Томаш Банасевич, известный хирург из Познани, заведующий отделением общей хирургии, эндокринологии и онкологии на улице Пшибышевского, написал в своем профиле в Facebook в среду. - Давайте сделаем нашу работу. Так просто, как, что. Нам не нужно никого ждать или

Служба вовлеченных технических специалистов имеют сертифицированный доступ к секретной информации. — Когда мы говорили об этом между собой, мы сказали, что «ПиС в основном шпионит за своим народом», а оппозиция идет еще дальше, — отмечает наш источник.Эти люди не должны быть

Орбан». Вместо этого он говорил о радости, которую он испытывал в связи с поражением якобы «левой» венгерской оппозиции», — критиковал Томаш Трела, вице-председатель клуба левых. Он добавил: «У меня такое чувство что для Качиского и Терлецкого Европа

процент телепортации и что Национальный фонд здравоохранения отменит решение не продлевать контракты для клиник, которых, по данным фонда, более 90 процентов.телепорад, - говорит доктор Томаш Зелиски, вице-президент PZ. Нацфонд здоровья принесет извинения семейным врачам Это решение легко далось руководителям Нацфонда здоровья, ведь оказалось, что во многих

Польская палата издателей печати Томаш Лис - главный редактор Newsweek Polska Миха Шуджиски - заместитель главного редактора Rzeczpospolita Петр Меник - главный редактор Wirtualna Polska Роберт Фелу - главный редактор Wprost Тадеуш Сотис - вице-президент

: отвечает за контроль качества и работы на производственной дамбе.- Это очень сложная работа, оплачиваемая на уровне двух средних по стране, - подчеркивает президент Work Service Томаш Hanczarek. Президент Ханчарек добавляет, что, хотя сила компании строится на поиске людей для работы в

Больница Port Macquarie Koala Hospital стоит 40-70 долларов. (ок. 150-270 з). Несколько польских знаменитостей уже решили «усыновить», например, певца Томаша Органека.В своем посте в Facebook он даст ссылки на несколько организаций, которые организуют данный вид помощи, и похвастается «

жалоба. Минобороны опровергает Оперативный штаб Минобороны был немедленно проинформирован об инциденте. Пострадавшие фотожурналисты заявили, что подадут заявление о возбуждении уголовного дела. У них есть изображения некоторых агрессоров. Томаш Крупа, пресс-секретарь

Компания из Новы-Сонч подписала письмо о намерениях на покупку 100 процентов. Work Service акции со своими мажоритарными акционерами: Tomasz Misiak, Tomasz Szpikowski и Tomasz Hanczarek. Слияние будет осуществлено путем проведения новой эмиссии до 94 миллионов акций компанией Optimus.

городская больница в Ченстохове за несколько дней – прим.]. Также было назначено вскрытие, которое установит непосредственную причину смерти, - говорит представитель прокуратуры Томаш Озимек. После принятия решения о возбуждении дела муж погибшей подал заявление

подать жалобу в суд, - говорит Томаш Эйтминович, адвокат "Выборчи". - Для нас это спор о принципах. Прокуратура хотела, чтобы репортер назвал имя осведомителя, хотя человек специально просил не называть его имени, опасаясь мести и

Польша.Назначение Томаша Пшибека свидетельствует о том, что медиа-кружок вокруг братьев Карновских – журналистов и редакторов проправительственного правопопулистского еженедельника «Sieci» – становится влиятельной силой в формировании новой редакционной линии газет Polska Press. недавно

парламентских выборов и через два месяца после громких протестов в Варшаве. Тогда крестьяне заблокировали площадь Завиша, сжигая сено и разбрасывая по улице яблоки и свиные головы. Томаш Швейгерт, другая жертва шпионского ПО Pegasus, стал соавтором книги о главе Польши

Томаш Крупа, пресс-секретарь Подляского районного отдела полиции. Он также подчеркнул, что обвинение пока никому не предъявлено. - Можно ожидать только обвинений в порче имущества, но не всем 13 лицам, а максимум 4-5, - считает адвокат Гулько. Мы также должны ожидать некоторых профилактических

трагические события в посте в Facebook: - В приграничном районе обнаружены тела трех человек, пытавшихся нелегально перебраться в Польшу из Беларуси, а на стороне Беларуси обнаружено еще одно тело женщины.Я только что разговаривал с главнокомандующим нашей пограничной службы генералом Томашем Прага и

Служба онлайн-новостей Wirtualna Polska сообщила об этом в воскресенье вечером. По неофициальным данным, в субботу уже были установлены первые кровати. Первоначально планируется обеспечить 500 больничных коек скорой помощи. Хотя официальная дата открытия остается неизвестной, объект может

нарушено постановлением Гражданской палаты от 2019 года.Его выдали Томаш Санцио, Камил Зарадкевич и Джоанна Мишталь-Конецка. Все они были назначены в Верховный суд с помощью политизированного NCJ. В прошлом году президент Анджей Дуда назначил Мишталь-Конецку председателем Гражданской палаты. "И

намерения с тремя частными инвесторами, на основании которых он должен купить 100 процентов. доли в Work Service . Это магнат на рынке брокерских услуг.Именно вокруг этого партнерства на заднем плане произошло известное дело сенатора PO Томаша Мисяка. Работа Служба , в которой Мисиак имеет доли, оказалась прибыльной

Организаторы фестиваля сообщили средствам массовой информации, что 19-й Краковский фестиваль фотомесяца в этом году был направлен на поощрение диалога и обмена идеями. Томаш Гутковски, директор фестиваля, отметил, что мероприятие может состояться благодаря финансированию городского совета и

бывший глава Министерства обороны Томаш Семоняк.- Президент до сих пор не созвал Совет национальной безопасности. Министр Камиски рассказывает о том, что произошло уже в июле и сентябре. Почему оппозиция не была проинформирована об этом раньше? - перечислил он. За последние три

«Еще до увольнения Марека Тварга. Из газеты ушла Агата Пустука, много лет освещавшая политику и здравоохранение. Сегодня она является представителем Медицинского университета Силезии в Катовицах.Катажина Пачельска и Томаш Шимчик, журналисты с многолетним стажем,

отпуск, как и в предыдущие годы. Реально ли это во время пандемии? Предложений о работе в Быдгоще и его окрестностях очень мало. - В апреле и мае у нас всего 45 процентов. количество предложений, которые работодатели получили в то же время в прошлом году, - говорит Томаш Завишевски, директор

Душа Служба .Пять лет в СПАТИФе - пятница-суббота, 18 и 19 февраля. СПАТИФ, Уяздовские Аллеи 45. 19. Время Билеты 32 от (пятница), 55 от и 69 от (суббота). «Смерть и умирание» в Komuna Warszawa Спектакль «Смерть и умирание» возвращается на афишу Komuna Warszawa

Характеристики Водковской позволяют предположить, что Стефану В. в планировании и совершении преступного деяния помогали другие люди, - говорит Томаш Эйтминович, адвокат "Выборчи". - Однако в самой статье такой информации нет.Также нет указаний на то, что обвинение рассматривало возможность того, что

спросите всех членов совета директоров - Бартоша Хойку, Анну Крыску, Томаш Ягео, Томаш Грабовски, Агнешку Сюздак, а также их святую покровительницу Ванду Рапачиски - вы действуете из порочной мстительности? По глупости? Или вы просто потерялись? У нас нет ответа на это. Мы не

не должно было быть, у них не было надлежащих пропусков.Дело не в том, верить им или нет, решение принимал суд, - говорит Томаш Крупа, пресс-секретарь областного управления полиции. С репортерами обращались как с преступниками. Дальше дела пошли еще хуже. Журналисты

«Ирме» давление упало до 914 гПа, — объясняет вчерашний Томаш Улановский. Данные: Национальная служба погоды , Weather Underground; карта: Bartosz Chy - Барбуда теперь буквально состоит из руин.Все дома пострадали. Все полностью разрушено, говорит премьер-министр Антигуа.

об этом надо позаботиться, говорит наш собеседник. 20 февраля АРЗ на безвозмездной основе выдал заказ на ведение процесса на сумму 48 млн увольнений работников верфи (обучение, консультирование, трудоустройство) в Работу , Службу и ДГА. Акционером Work Service является сенатор Томаш .

Дисциплинарная палата вынесена после решения СЕС.«Рекомендуется приостановить, отложить или использовать любую другую форму приостановления производства по делу», - написал Томаш Пшесавски в мае прошлого года. Рекомендация касалась случаев, когда комиссии уже были назначены. Файлы новых дел

, Игорь и г. Лекс. Днем позже Skalpel выступит на специальном концерте, сыграв электроакустические впечатления на музыку Томаша Стака в программе «Музыка для S».День рождения с профессорской эрудицией, чувством танцпола, достойным старого капельмейстера, и безупречной техникой микширования

. он был президентом MNI, также работающей на рынке мобильной связи. В One-2-One также входит группа Media Service из Познани с долей 4,5%. за акции выплачивают около 1,3 млн злотых, их им продаст президент One-2-One, Томаш Дугевич, которому все еще принадлежит более 14% акций. Поделиться

Президент Томаш Хрстный.По мнению регулятора, приобретение Orlen Polska Press не повлияет на конкуренцию на польском рынке прессы, поскольку деятельность обеих компаний не пересекается. Комиссар по правам человека: А как насчет свободы слова?

Украина Компании, набирающие сотрудников из Украины, прогнозируют, что нам придется ждать не менее двух лет появления сотрудников с Востока на руководящих должностях.Специалисты компании «Персоннель Сервис », специализирующейся на подборе и трудоустройстве работников с востока

Веб-сайт Pobieraczek.pl, возрожденный в 2009 году, стал обладателем золотой медали и одним из самых известных польских кибермошенников. Сопотская компания Eller Service призывала людей бесплатно скачивать фильмы, игры, музыку и эротику, а потом приказывала себе за это дорого платить. Кто вошел в систему

.Сложный контракт с магнатом на рынке брокерских услуг означает, что Работа Служба выйдет на Варшавскую фондовую биржу на руинах Оптимуса. - Дело не только в этом, - заверил вчера на конференции Томаш Шпиковски, президент Work Service . - У компании есть ноу-хау, например, создание портала

и польские предприниматели, страдающие от последствий трудностей с наймом квалифицированных работников, в основном в строительной отрасли».А в июне 2007 года экономический портал WNP.pl сообщает: «Работа Служба ищет (...) сотрудников в Беларуси и Украине. Первые 120 граждан

заявления. В долгосрочной перспективе, вероятно, так оно и будет. На практике, однако, мы имеем дело с хаосом, — говорит Кшиштоф Инглот, председатель правления агентства по трудоустройству Personnel Service , которое специализируется на подборе сотрудников из Украины. Инглот считает, что новые правила отпугивают потенциальных клиентов

летом работодатели выбрали сотрудников.У них было несколько человек на одно место. Сейчас все наоборот, - подчеркивает Анджей Кубисяк из агентства по трудоустройству Работа Служба . - Нехватку рабочей силы могут ощутить покупатели в точках общественного питания и торговых точках. Ставка 13 злотых в час мало

магазины. «В последние недели мы приложили все усилия для разработки рамочного соглашения, регулирующего отношения между арендодателями и арендаторами», — сообщает Ассоциация польской торговли и работодателей Service , которая объединяет ритейлеров.«При отсутствии такого соглашения и в

предпринимателями, критикующими правящий лагерь. Среди прочих оспариваемая публикация касалась обозревателя Томаша Врблевского. В статье автор ссылается на Г. Врблевски в качестве президента Варшавского института предпринимательства, аналитического центра, имеющего связи с Союзом предпринимателей и

«Газета» мы выяснили, что «Работа Сервис », компания, основанная и находящаяся в совместном владении Томаш Мисяк, получила заказ без тендера на помощь уволенным рабочим верфи в Гдыне и Щецине.Контракт будет стоить около 50 миллионов злотых, Работа Услуга должна была выполняться совместно с консалтинговой компанией DGA в Познани.

Быдгощ. В ее городе более 60 процентов. учащиеся младших классов средней школы выбирают профессиональное образование. - У нас есть ряд классов, которые созданы в сотрудничестве с компаниями, и работа после них гарантирована, - сказала она. Tomasz Hanczarek из агентства по трудоустройству Work Service добавит: - Спрос на профессионалов в экономике

находя, что договоры были недействительны, потому что они нарушили коллективный интерес потребителей, - объясняет адвокат Томаш Лустык, который представляет истца в суде.Коллективный иск будет подан в окружной суд в Гданьске, потому что компания из двух человек Eller Service , которая была владельцем "Поберачки

заказы на вышеуказанные тренинги для высвобождаемых судостроителей в консорциуме компаний Работа Служба /ДГА. Контракт был присужден без конкурса, хотя за выполнение заказа DGA-Work Service они могут собрать до 48 млн злотых.Совладельцем Work Service является сенатор PO .

Польша.Общество журналистов отслеживает и анализирует правовые репрессии против журналистов со стороны политиков, спецслужб , государственных компаний и других государственных структур. Эти враждебные действия призваны оказать сдерживающее воздействие — поощрить самоцензуру и

Томаш Галант, председатель правления Esri Polska По оценкам, в 2018 году мы произведем в среднем 50 тысяч штук. ГБ данных в секунду.Экспоненциальный рост объема информации означает, что специалисты на таких позициях, как Data Scientist или Data Analyst, в настоящее время наиболее востребованы на рынке. Нет

прокурор Томаш Озимек, представитель районной прокуратуры в Ченстохуве, которая расследовала дело. Ежи Б. не признает себя виновным и сделает то же самое во время первого судебного разбирательства. Вместе с вице-президентом JSW Петром Ч.это были

- Это отличная история. Это произошло в колумбийских джунглях. Два польских антрополога, Томаш Йдрис и Мацей Тарасин, со всем своим снаряжением и планом отправились в экспедицию к реке Яри в бассейне Амазонки. Однако, как и в жизни, ни один план не выдерживает первого

Кемпа, редактор Magnapolonia.or, также ведущий официальной фан-страницы Гжегожа Брауна; Миха Войтак, журналист и бывший администратор ныне удаленного официального профиля Януша Корвина-Микке в Facebook; Томаш Калиновский, директор теле- и интернет-портала «Медиа Народове», зам.

сейчас усилится, и не исключено, что компания уступит и наймет кого-то более приемлемого для партии «Право и справедливость», — слышим от журналиста «Факта». Томаш Лис, глава «Ньюсуик», годами была занозой в боку властей. Он и еженедельник, который он издает, входят в число

Tomaszów Mazowiecki и полицейский, который приказал не обращать на это внимания. 6 марта пришло еще одно письмо, на этот раз заказным письмом. Я знал, что это было, поэтому я не приму это. Конечно, я понятия не имею, откуда берутся мои данные, я никогда не скачивал и не делился никакими фильмами, не говоря уже о порнографических.

;, режиссер: Петр Домалевский, производство: Munk Studio SFP, исполнительный продюсер: Silver Frame - "Badylok", режиссер: Каролина Капковска, производство: Силезский университет в Катовицах, факультет радио и телевиденияКшиштоф Келовский - "Бар", режиссер: Томаш

знаменитый Стилон Горцв). Потом, к сожалению, падает. «Тепефаука» вербует сама себя спорадически — обычно использует кадровое агентство. Go Work, Job Service и другие предоставляют людям короткие контракты и как можно дешевле. На заводе их называли "агентскими" - v

из скорой помощи служба за пьянство на работе).На допросе он признался, что убивал пациентов павулоном, украденным из аптеки скорой помощи, по поддельным рецептам. Он рассказал о своих жертвах (не менее дюжины), а в заключении хвастался сокамерникам, что «забрал

. Кроме того, представляет интерес состав наблюдательного совета Hawe. Помимо отца Фаленты, в нее входят многие известные люди. Это включает бывший президент PGNiG Грейна Пиотровска-Олива, ресторатор и владелец отелей Виесав Ликус и бывший сенатор от Гражданской платформы Томаш Мисяк.То же, что компания Работа Сервис в 2009 году

. Корни компании Work Service , которая в настоящее время консультирует работников верфи, лежат в фонде Oskar, действующем в университете, который Мисяк и Tomasz Hanczarek (сегодня советник PO из Вроцлава и член правления Work Service ) управлял в 1993-2000 гг. Во время их правления Оскар управляет банком для проживания и работы для студентов.

Центральный банк приобретет акции поддерживаемых предприятий.Это решение, реализованное во время финансового кризиса 2008 года, гарантирует контроль над заработной платой и дивидендами, а также единое участие европейских сообществ в будущих доходах компаний. 3. Государственная служба субсидирование

такой же законный, как выбор компании Работа Служба сенатор ПО Томаш Мисяк для обслуживания судостроительного контракта, без тендера. И здесь, и там все как у lege artis.За это общественное доверие идет к черту. Что думают независимые институты?

. Полег, потому что это элемент коррумпированного политического мира Вабжиского воеводства. А этот надо снести полностью. Из этой тройки только Томаш Мисяк, покинувший ПО после скандала с договором его компании Работа Служба на обучение сотрудников павшей Гданьской верфи, не

Дедушка, менеджер по персоналу немецкой компании Alpha Service Personal, думает о начале мая, когда рынок труда откроется для поляков, и уже потирает руки.- До сих пор мы могли нанимать только поляков с двойным гражданством. Теперь у нас будет доступ к миллионам сотрудников из-за спины

Глава Верховного контрольно-ревизионного управления Мариан Бана приказал провести расследование в отношении Государственной прокуратуры и государственной телекомпании. В то же время прокуратура постановила арестовать бывшего депутата ПиС Томаша Качмарека, которого защищает Мартин Бойк,

Последний отчет «Пресс- Службы » об освещении в СМИ клубов Пястовской лиги был предпоследним, уступив в сумме только Грнику.Из сводки, опубликованной месяц назад, видно, что Леху писали примерно в три раза чаще. Для Пяста это все равно было повышением — в мае он был в конце рейтинга. В предыдущем

. - Мы предъявили обвинения в коррупции двум бывшим вице-президентам Minova Ekochem и нескольким сотрудникам отдела маркетинга. Однако ради разбирательства мы не разглашаем подробности, - говорит прокурор Томаш Тадла из пресс-службы отдела по борьбе с преступностью Апелляционной прокуратуры в Катовицах.

Томаш Чойк: Сегодня мы сталкиваемся со словом «стартап» почти на каждом шагу.Однако если она спросит у кого-нибудь на улице определение этой фразы, мало кто справится с этой задачей. Дариуш ук: В самой стартап-среде есть много определений. Он сам очень боится категоричности

. - Если они хотят быть политиками, им следует приостановить деловую активность. Это стандарты Платформы, — подчеркивает Протасевич. Депутаты ОО напоминают дело сенатора Томаша Мисяка, бывшего совладельца и главы наблюдательного совета компании Work Service , занимавшейся

Затем Оптимус выберет компании Senator Tomasz Misiak - Work Service , лидера на рынке трудоустройства.Однако в минувшие выходные он откажется от контракта. Optimus должен получить банковский кредит на 9 миллионов злотых, акционеры Optimus также должны субсидировать компанию, увеличивая капитал

самые важные темы. Все это заставляет издателей и специалистов по обслуживанию заниматься самоцензурой. Томаш Куц, руководитель Польского радио 24, в ночь протестов женщин у дома президента Качиского выводит издателя из директора и инструктирует, как должен выглядеть материал об этом протезе.- Он понимающе подмигивает и

нас обычно спрашивают производственные компании. Мне нужны, например, водители погрузчиков или сварщики, - подтверждает Томаш Ганчарек, президент кадрового агентства Work Service . Спрос на восточных рук настолько велик, что его компания открыла филиал в Украине. Занятий для украинцев быть не должно

раньше - пока их результаты еще хороши.Но Томаш Ханчарек, президент рекрутинговой компании Work Service , считает, что после принятия зимнего увольнения он ускорится, а действующее с февраля увеличение пенсионных отчислений по инвалидности ограничит увеличение для работников. Компании, что они могли дать людям

Авария в России. После 11 сентября 2001 года исключение делается только для президента США, до прибытия которого секретная служба проверяет аэропорт и присутствует на вышке.Комиссия Ежи Миллера, расследовавшая катастрофу и в

. - Это трио по дисциплине СМИ через рекламу, распространение и контент - люди из ПиС не оставляют никаких иллюзий. Обайтек совершает набеги на СМИ. U Томаш Сакевич по TV Republika слышит, что он «польский Мердок», «Максвелл», «скоро издатель»

Землир из икон гамбургской экспериментальной сцены Феликс Кубин.Ночью вечеринок варшавский коллектив Soul Service стартует в Шлахтгофе под ритмы польского фанка. Кроме того, Комуна Варшава и Цезарий Томашевски представляют спектакль «Цезарий идет на войну» в центре современного искусства.

Ирена Целиска: Что математики знают об эпидемии? ПРОФ. TOMASZ LIPNIACKI: С точки зрения моделирования наиболее важными данными, на которые можно положиться, является растущее число выявленных случаев.Скорость распространения болезни зависит от инфекционности самого вируса, т.к.

Экваториальный, Индонезия (кроме шести перевозчиков, для которых полностью сняты ограничения), Казахстан (кроме одного перевозчика, деятельность которого ограничена определенными условиями), Либерия, Кыргызская Республика, Республика Конго, Сьерра-Леоне, Свазиленд, Судан , Острова Сент-Томас i

эта профессия идет до 18 из сети.Менее чем за 85 часов работы вам удастся получить деньги на зарубежную поездку на сумму 1500 злотых, - говорит Томаш Ганчарек, председатель правления Work Service SA. Также выгодно быть курьером. Высокий средний заработок

В 1966 году The Beatles выпустят вопрос "Revolver". 30 лет спустя гитарист Анджей Поточек основал краковскую рок-группу. Группа называется Revolver в честь альбома Beatles.В пятницу в 20.30 группа выступит в клубе Клиника (ул. В. Томаша

- Это прорывное решение, - говорит адвокат Томаш Лустыка, представитель клиентов портала. Представитель клиента — Хуберт Осиски, руководитель портала pozwamy-zbiorowo.pl, который соберет людей, желающих бороться с порталом.

мужество, - говорит Бартош Медык, и в качестве примера трудностей, с которыми столкнулись ученики его школы, он устроил стажировку в Италии.- Многие считали, что нечего уходить, а вы ничему не научитесь. Сходили и в восторге, хочу еще - говорит. Томас

. Залогом сохранения самостоятельности, контроля над своей жизнью и свободой является социальная активность в пожилом возрасте - от нее во многом зависит здоровье. - Это средство от скуки, одиночества и депрессии, это способ поддерживать хорошее психическое и физическое состояние - убеждают Томаш Шиманек и Збигнев

В наблюдательный совет Хове помимо отца Фаленти входят многие известные люди.Это включает бывший президент PGNiG Грайна Пиотровска-Олива, ресторатор, миллионер и инвестор дорогого универмага Vitkac в Варшаве Wiesaw Likus и бывший сенатор Гражданской платформы Томаш Мисяк. То же, что Работа

против еженедельников "Polityka", "Newsweek" и "Przegląd". По данным портала OKO.press, во время правления ПиС Литвичук входил в четыре наблюдательных совета: Polski Holding Obronny (в декабре 2015 г.), Группа Азоты (в феврале), ПКП Карго Сервис (в марте) и компания ПЗУ

Здесь прокурор Томаш Яночек вызвал своего подчиненного Эмиля Мелку для условленной беседы. Они общаются на «ты», что не мешает Янечек записывать разговор — то есть применять к коллеге-прокурору меры, применяемые к

.Министр обороны Томаш Семоняк встречался с министром Нидерландов в ресторане Рана в Мокотове? Мы нашли камеру, направленную на места за столом, которые они должны были занимать, и там была отдельная комната с записывающей аппаратурой. Подобные мероприятия СКВ проводились десятки раз. Это ответ на ваш вопрос о

Tribe Called Quest - "Мы получили это отсюда... Спасибо 4 за ваш сервис " (Эпос) Когда я впервые услышал альбом "Midnight Marauders", мое восприятие хип-хопа резко изменилось.Благодаря ATCQ я узнал, кто такая Африка Бамбаатаа, и в последующие годы стал

непременно отработать русский вторник. Неудобная тема, возразят коллеги. А вы помните, например, как в 2015 году министру обороны Томашу Семоняку пришлось встречаться с министром Нидерландов в ресторане Rana на Мокотове? Мы нашли камеру, направленную на места за столом, которые они собирались занять.

Президент США будет в Польше 27 и 28 мая, завершая свое большое путешествие по Европе.Он посетит Великобританию, Ирландию и примет участие в саммите G8 в Париже. Вчера советник президента Томаш Нач напомнил, что во время двухдневного визита Обамы в

правопорядок предпринимателя станет его представителями. «Капиталисты продадут веревку, на которой мы их повесим», — говорит Водзимеж Ленин, вспоминая Томаша Мисяка из международной корпорации Работа Сервис . Мисяк, проф.Анджей Кондратович и Юстина Грабковска из Scotwork Polska утверждали, что

популяризация этой формы занятости. Часто играет воспитательную роль. Представляя предложение о работе или предложение услуг, они предоставляют информацию как компаниям, так и соискателям. А число агентств, которое быстро росло за последние несколько лет, упростило доступ к их услугам, утверждает он. Tomasz Szpikowski из агентства придерживается аналогичного мнения

я перед компьютером.Я не показывал первую крупную передачу. Reporta Tomasz Kwaniewski *** Фондовые биржи, подобные варшавской, созданы по всей стране. Хотя везде толпа, но не все на горячие пирожки. У каждого из торговцев обычно были одинаковые товары, поэтому было необходимо

12:00 - Презентации (по желанию): "Intelligent Health Suba" Каролина Виневска-Вониак, ИТ-архитектор по продажам программного обеспечения "eKlasa", Томаш Хомицки, Global Technology Services Service Лидер линейки продуктов "Управление дорожным движением", Вальдемар Яцкевич, Глобальная технология

Погода Служба ) впервые в истории выпустила предупреждение для Нью-Йорка из-за угрозы внезапных наводнений.Рекордные 3,1 дюйма дождя (почти 8 см) выпали в Центральном парке за час в среду вечером. Предыдущий рекорд был сделан менее месяца назад: во время тропического шторма «Анри».

В качестве главы прокуратуры Катовице Кшиштоф Бах председательствовал на заседаниях, на которых выдвигались обвинения против г-жи Блиды и обсуждались детали ее предстоящего задержания. Согласно показаниям Томаша Балаша, прокурора, подписавшего бывшее

, больницах и залах суда о проблемах, волнующих общественное мнение.Мы решили сделать наш сервис бесплатным для всех, чтобы обеспечить доступ к высококачественной журналистике для эмигрантов и англоговорящих, интересующихся польскими делами. Доступ к информации должен быть равным для

увеличивается. Уже через пять лет дефицит работников среди ИТ-специалистов и программистов на польском рынке труда может составить почти 30 процентов. - говорит Томаш Ханчарек, председатель правления Work Service .

проф. доктор хаб. Йоланта Итрих-Драбарек - заведующая кафедрой государственных наук и государственного управления факультета политических наук и международных исследований Варшавского университета. Автор многих книг, в том числе: «Гражданская суба в Польше, теория и практика», «Гражданская служба ».

ТОМАС ДОМИНИАК Для обучения необходимо сдать языковые экзамены IELTS для бакалавриата – не ниже 5.0, магистратуры – от 6.5.Иногда или реже университеты признают эти кембриджские сертификаты — First Certificate, Advance и

.

Нам не нужно никакого образования - М. как М.

Жизнь в ПЛ во временном измерении имеет одно неоспоримое преимущество - у человека мало возможностей быть трезвым.

Эй, подумай - в гости, бац, бутылка на стол

Вы встречаете друга в магазине «Сделай сам», в итоге покупаете пивоварню и плывете до двух часов ночи для обсуждения где-нибудь в хипстерской части Хозы. Помните, что эта часть Хозы, которая пересекает Познанью и Всполну, не хипстерская, хотя во времена киберсекса, возможно, альтернативой будет поиск проституток, кто знает. Этот зем полетел с честолюбивым отступлением.

Студенты царствуют в исправлениях, поэтому мы пьем, когда сдаём, и заливаем, когда проваливаемся. (последние три слова, навеянные «приправить струну экстрактом» из пародии на кулинарную программу сестры Анастасии, представленной на Comedy Central.

Без повода, без повода, праздник эмигранта на родине называется «Под мокным аниолем».Может, так и лучше, потому что за это время вам тоже придется освежить какой-то офис, лучше заранее грохнуться и трижды удариться головой об стену, чтобы войти в нужный настрой.

Неудивительно, что в день рождения И. (ранее упомянутого здесь как Цыку) у меня всплеснула мысль, что пустяк дней через 10 после моего (а как же эта неделя общения БЕЗ перерыва, которой мне угрожал Флафи?) мысль о том, что melo должно было происходить в поселке лучников. Первой моей ассоциацией было сбить друг друга из арки инфракрасными прицелами.Возможно, мои мысли были где-то во время пьяной инсценировки «Ньютон стреляет в яблоко».

И больше всего я, блядь, понятия не имел, где это может быть.

На помощь пришел Р., который тоже не знал, куда мы едем, но спросил у М. И его геолокацию по телефону и кое-как мы уехали. Он был радостен, хотя и немного приглушен, потому что просил песочные часы в магазине про рак, а получил те с импотенцией ; по крайней мере, он любил делиться.

Я, в свою очередь, незадолго до события узнал, что к ней приходили Б. и К., поэтому я почувствовал, что экзамен по математике + расстрел. Говоря относительно кратко и без осложнений, "M jak Milosc Style" с B.I.K. я очень подружился, а потом мне довелось поехать в Великобританию. В своей мысленной краткости я сообразил, что прежде, чем я смогу снова устроить свою жизнь, я должен временно отказаться от старой, и не соизволил никому об этом сообщить. Определенно не самые заинтересованные, так получилось, что я надрал им зад два года.

У меня было около полутора часов, чтобы понять, что я делаю с этой проблемой, и, наконец, я узнал - как Волк из "Талисмана" Король - что Бог втыкает ногти и, возможно, появилась возможность, наконец, сложить некоторые вещи , что я уже пытался сделать долгое время.

р. с его кривыми трубами, и я наконец-то добрался туда с нервом жизни. Насколько я представлял себе поселение лучников в Стоунхедже, но с более обширной агломерацией, я нашел плетено-палочное сооружение, окруженное глыбами.(Тогда вы узнаете, что это были за блоки)

На месте большинство рыцарей-археологов И., о которых уже после первых пяти минут я мог сказать, что в археологической части они мацалки и ноторы. И особенно один из них, который уже думал, что Земля не только вращается вокруг своей оси, но и бежит. Меня удивило, что его называли "Оборотнем", пока он не снял верхнюю одежду и не возник аксиологический свет - я вроде зарос, но джентльмен определенно нуждался в раскорчевке в нескольких местах.

Я перестал думать, что в составе мероприятия были ноторы и мачалки, когда, поздоровавшись со знакомой мне частью балерин (в т.ч. с Б., которая пыталась меня обругать, так что исполнила еще больше, чем раньше. Понимаю, что я упал бы на бесценный аргентинский кактус.да странный я) я слышала эти слова по своему адресу:

-я тебя помню Пилас от моей пиетики!

Ну, это двойное дерьмо, друзья мои, потому что мало того, что я не понял вначале, с кем имею дело, я уже не уловил пьяную тему.(не то что мотив theatrum mundi, который всегда и везде, простота, трава). Я начал думать, где ближайшие АА и Монар, но я смело пошел дальше:

-Можете ли вы напомнить мне, что было в груди? (потому что резко зацепился, думаю, что, может, номер дела узнаю после выпивки, как продажный прокурор)

Я узнал, что клубничная настойка. Раздался грохот, вспышка, и перед глазами предстала эта сцена, как будто это было вчера. Я уже упоминал, что люблю трахаться, так что если не связываю что-то по названию/имени/внешности, то хотя бы по запаху или вкусу, так что запах того изобретения ударил мне в ноздри.

Дело было так - 2008 год, зима, я облазил все магазины Empik в Варшаве и что-то искал; «Знание себя» было своего рода книгой, а не первой в списках бестселлеров. Тут-то я и познакомился с И., которая тащила за собой уздечки своих друзей, в том числе и В. и свою фляжку, которую сам дал мне согреться. И бедный я, я все думал, что бы я тоже сказал Деди, что она гонялась по книжным магазинам в поисках домашнего алкоголя.

Мне тогда было 16, и за 15 секунд всего флешбэка я понял еще кое-что - за эти 5 лет я прошел мега мельницу в своей жизни и если бы кто-то мне такое сказал, я бы ему ответил, что доктор Малейко был брать номер пять на бойне.Во-первых, углубился профиль моего характера, потому что, если в 2008 году я был еще вежливым, непринужденным и аккуратным, то в 2013-м я высушивал эту фляжку для звонка горна, а потом ринулся вперед, ища дальнейших развлечений.

И еще кое-что, весьма забавное - за 5 лет между этими событиями мы не виделись ни разу, а В. встретил меня сразу, так что, может быть, слухи о моем характерном лице не преувеличены.

Дальше было еще веселее, ведь оказалось, что В.Он тоже эмигрант, и когда он сказал, сколько он берет за час, я догадался, что он делает, а точнее в каком отделе находится. Как бы я не стрелял в шоры - я был прав!

Ну расскажи мне, что за пиздец два молодых человека случайно встречаются у себя на родине и совещаются о жизни в другой стране, заявляя следующее:

- мысль идти в польскую контору нам слаба,

- если кто-то хочет предложить нам работу в Польше за тысячу вполне приятно, а за 200 фунтов можно получить офигенные ватные шарики,

-какой нахер этот каман?!

Однако, прежде чем установить эти принципы, я успел замесить две пивоварни и подправить их лимонным соком, так что я почувствовал, что пришло время признать, что я плохой пух.Оборачиваюсь, а тут К. выстрелил в лицо, хорошо, что было темно, потому что было видно, как я побледнела/сгорела под гипсом. Хотя у К. самый громкий и причудливый смех из всех, кого я знаю, и мы давали хорошие концерты вместе со смиховым чиховым и вашим квартетом М-К.-Б-М. его даже выгнали из школьной столовой с еще большим треском по этой причине. Видимо очень некрасиво смеяться над котлетой.

Ну тогда это был средний смех для меня. Я сказал, что мне нужен трехглазый разговор где-то в глуши.К. посмотрел на меня несколько холодно, а я в мыслях бил себя по лбу утюгом. Спустя 2,5 часа я героически выиграл баталии сам с собой за то, что выпало из рук, по крайней мере, я так думал. Видимо у меня не осталось ручек.

Великолепные моменты человеческой жизни обычно соседствуют с некоторой тотальной банальностью, что наглядно доказал монолог папы Ласки из «Мальчики не плачут», некоего короля Седеса. Ну а после пивзавода кураз, хотелось сорваться. ОЧЕНЬ . К сожалению, в поселке был пластиковый вариант туалета, а общественному туалету я говорю НЕТ, особенно с того момента, когда я жил в стране, где 49% людей в возрасте 16-24 лет болеют венерическими заболеваниями.Между молотом и наковальней у меня была истерика и злость, потому что К. начал что-то напевать про водопады и Ниагарский водопад, напоминая мне о моем капающем кране.

Но между прочим упомянул, что М., мое двухметровое белокурое солнышко, живет рядом, и туалет у него классный, хотя и публичный, потому что М. проводит дни открытых дверей. К. был так любезен, что позвал М. передо мной, чтобы он не хлопнул дверью перед моим носом («Эй, ты что-нибудь помнишь про конскую морду и жирную задницу?Да. Это-то я хочу к тебе в гости… О нет, я хочу в туалет у тебя дома» — и только после этой фразы я понял, насколько я был глуп, желая бросить все это добро и своих друзей. Классика жанра в моем исполнении)

Наконец, мой любовник И. убедил меня не есть лебединое озеро, потому что в уборной прохладно. Спустя мгновенье я подлетела к нему с еще большим криком, потому что... (перепрыгиваю через деревянный забор в юбке-карандаш и колготках, но в вопросе трахаюсь)

- ЭТОТ КИБЕЛЬ НА КЛОДКЕ!

Он протянул мне ключ.Я все еще был грустным и злым, потому что не было бумаги, которую я тоже получил. Когда лейтенант Ф. понял, что у меня фобии по поводу ВуЦетов, он даже включил фонарь в своем телефоне и отдал мне, чтобы я не впадала в суицидальные мысли, он такой приятный человек. Если вы когда-нибудь застрянете здесь, дорогой мистер приятель Ф. Еще раз большое спасибо 🙂

Продолжил без особых возмущений (сэр, а теперь мудрость из руководства "Rock Bitch Be, Trala La" - если вы знаете, что парень несет зажигалку Zippo и спрашивает, чем он может вам помочь, скажите: "Дайте мне пуля!" Потом так нахально взорвешь, что эй), и, наконец, около 1.Мы свернули на 15; к сожалению, на пленэре забивает, сила вещей заканчивается раньше, потому что на свежем воздухе хреново, опасно, холодно и вообще слишком близко к Lidl. Не то, что в мой день рождения, который длился до пяти утра, а смерть могла произойти хоть на ковре, уродец такой.

Мне так повезло, что я попал на киман с Ф., уже известным из поста о моем дне рождения как будущего еврея, так что мне было прекрасно думать, что мне не нужно было моя жизнь от Воли до Мокотова Горного (с другими мыслями она была немного менее прекрасной).Черт побери, экспедиции Войцеховской и Цейровского в почве карликовых кустов, по сравнению с измененным варшавским расписанием сельского сообщения в ночном режиме, довольно сметны. Ну, у нас с В. была проблема, потому что, конечно, для иммигранта в балетах ему приходилось прощаться со всеми (откуда мне это знать? О, я знаю. ИЗ ОПЫТА).

К сожалению, в сентябре ночью было не так тепло, как было в голове, когда я собирал мангу для поездки в Польшу, поэтому в какой-то момент я немного разозлился и замерз.Итак, я пошел размышлять над В. и придумал структуру предложения, с которой пока не могу справиться:

-Бля! Мы идем, потому что я не собираюсь быть таким постоянным, как член на свадьбе, и я замерзаю, как пизда!!

Потом дергая его за пояс от рамонезе, я повернулась к Ф. И сказала скромно как школьница, больше никаких смысловых оскорблений:

-Вот как это делается, Еврей!

(Чтобы быть умным - Ф. Я очень радуюсь, когда кто-то называет его евреем, так же, как я сыт по горло, когда кто-то называет меня "еврейской коммунистической шлюхой".)

С нами ушли в неизвестность К.И.И., прекрасная пара, но самое интересное началось, когда мы поймали такси. В. передал нам деньги, собранные им на выпивку, то есть полкило монет на три дышла, а Ф. дал мне ключи и велел относиться к ним как к доказательству доверия, на что я услышал звук " плохие козыри». Это, казалось бы, невинное слово вызывает во мне «Звездные войны» в обоих полушариях, но это тема для отдельного рассказа.

Не говоря уже о том, что я с трудом открываю свою собственную дверь, а эта, наверное, дала мне целый арсенал из ресепшена Хилтона, столько добра от этого ключа было.Именно тогда я понял, что он только начинает бояться. Так как господа W. I F начали, мы собирались, трала кукла, разговаривая с таксистом, miodziscie.

Началось с цен на немецкий хлеб, а закончилось тем, что И. спросила у своего личного возлюбленного, какие варианты он выберет, если придется выбирать между дешевой, но некрасивой проституткой и более дорогой, но красивой.

"Бля, что я тут делаю... А вообще хорошенькая шлюха неплохая... И что я буду делать с этой дверью?!" - подумал я.Тогда это был первоклассный, осязаемый обмен предложениями, в котором, впрочем, мы не будем здесь обольщаться, потому что даже в споре можно быть интимным. Загадка в меру загадки под названием "Почему король поп-музыки использовал свой член на публике, и все ему аплодировали" для меня остается фактом, почему члены профсоюза всегда выставляли свои выступления в непарном виде - К. и я были лайт во всяком случае, потому что когда-то я имел возможность выслушивать жалобы на нежелание прекрасной половины заниматься анальным сексом, что я считаю полной зенадой.Думаю, для таких дискуссий есть лучшие места и моменты, чем посреди улицы в центре.

Пока я как-то открывала дверь на подъезд, а мой напарник вел переговоры с И. по телефону, дверь из квартиры сама твердила, что сегодня они работают на Сезам. По крайней мере, у меня было немного мазохистского удовольствия от этого, потому что я даже практиковал что-то в виде фитнеса, потому что я наткнулся на восьмой этаж (так что я, наверное, немного потрепал все-таки ... чтобы облегчить задачу с ключи, я встал на колени у двери, как будто молился им, что отчасти было правдой.

У меня была какая-то скованность, так как я представил себе реакцию потенциального соседа Ф., как если бы он увидел барышню, стоящую на коленях перед дверью около двух часов ночи, бормочущую «Я трахаюсь, ты не мог бы» меня здесь больше нет", и вертит ключи между пальцами, как будто не примеряя бусы. Все это в мини, колготках лесенкой и блузке с баской (такой плавник вокруг попы, в последнее время очень модный; втыкаю в такую ​​одежду, чтобы моя толстая задница на какое-то время была похожа на бамперы Ким Кардашьян), а главное в джинсовая блуза, мраморный жакет прямо из... Сирии, так что нити войны и мятежа и завоевания знамён переплетаются, так что я ещё в теме завоевания гасиенды.

Так я перевез наверх К., оказавшегося неуравновешенным в вопросе открытия чужой двери выделенными ключами. Господа по-прежнему не догоняли, а К. в хорошенькой шлюхе, но за это он вежливо извинился передо мной и заявил, что стресс, должно быть, выходит наружу. Я это понял, потому что у меня тоже есть такой метод для розминов. Так что я сел на диван и только тогда заметил, что меня со всех сторон окружает стекло.

Просто приятный джентльмен над клейменной лепетинкой, было четыре ряда полок, тянущихся вдоль трех стен с расставленными на них всякими странными стеклянными штучками, какие-то вазы, кубки, аквариумы, мня дерьмо, выдувные диковинки.Внезапно я вспомнил сцену из «Ничего смешного», когда Адас Мяучински преследовал светловолосого ангела, который умел играть что-то похожее на аборигенскую трабу (знаменитый дилдолалулу), а также культивировать французскую любовь, базируя Мяучика на стенке и в Ход опасного действия с нан-стеклом.

Это меня уже на части разорвало, как будто у меня мало извержений в сосать. На полу стоял открытый пустой террариум — первое, что пришло мне в голову, это тарантул или другой тарантул, выбравший свободу, поэтому мне стало не по себе.Змея? Эх, круто, змеи милые. (Потом оказалось, что в террариуме обитает черепаха, которая любит время от времени дарить тапочки — инфа взята из первых рук у Cyca. До сих пор я случайно не сказал, что зверьки похожи на хозяев, так что csss. ..)

А вот это стекло было полным отъездом, оно меня все время интриговало, а "Мяучийык слева" где-то бил в уши; поэтому я настаиваю на том, чтобы ночью я не мог оставаться наедине со своими мыслями, потому что они поворачиваются в патологическом направлении.Рядом с рыбой они пытались пойти на контакт со мной, что у меня получается после наблюдения за мной. Они даже написали своему хозяину розовым карандашом, что хотят, чтобы их кормили каждый день, потому что они голодны.

Перед лицом всех этих происшествий/событий/воображений я был в прошлом, когда эти два несчастья, наконец, сумели наступить и, наконец, где-то после трех часов утра, я упал в теплую постель; Ну, пусть кто-нибудь скажет мне вернуться в мое похоронное бюро, тогда я, наверное, повешусь. Это выйдет из поста в благодарность, но где бы ты ни был, дорогой Семито Ф., тогда знайте, что я буду молиться на идиш, чтобы вы никогда не застряли на Redtube и что Фродо Бэггинс подарит вам свой набор приключений. Он целует свой еврейский нос и рассыпает крошки мацы.

На следующий день... простите, то же самое, но чуть позже... намного позже... во всяком случае, сияющий, как Хиросима, я счел уместным вернуться домой. Так как П. не было в счете и у нас была мысль зайти на следующий день к нашему графу, то по дороге к трамваю я позвонил ей, сказав что:

- Я только что вернулся от этого еврея Ф.<копается следующие 5 минут>!

Ну, пушинка, потому что за моей спиной было еврейское кладбище, а для прикола перед ним сидели трое православных в талесах.

Не то, что я есть, образ тоски и отчаяния, в 4 часа дня в воскресенье в трамвае я увидела перед глазами слово «КОФЕИН», а также свои потертые колготки. Мне ничего не оставалось делать, как мысленно наказывать себя посреди своего существа. В центре я догнал лекарство от всех зол, т.е. Burna Tropical, а затем продолжил свой путь - грязный, с лестницей, мейкап а-ля Я переспал Со всеми рок-звездами В этом городе Бейбэ, так хоть после видя себя в стакане я понял почему продавец дипломатично кашлянул при виде меня пытаясь сделать вид что она совсем не смеется, что она смеется не надо мной.Говорю вам, мне не хватало только марки Мокне Без Фильтра и полбутылки шампанского производства СССР.

В трамвае, идущем к моему домику (<33 Йеее, миссия Fallen Odysseus успешно завершена), я столкнулся с извращенцем. Я убежден, что он должен был быть победителем.

Он входит, парень, садится передо мной, затем начинает смотреть на меня, фактически висит на мне своими глазными яблоками. Ладно, я чувствую, что ты вошел в мою интимную зону и сразу разделся, приятель, но мне было все равно долгое время.Как будто мне не хватило ебли в уме, гость, после двухминутного пристального взгляда на меня, спросил взволнованным голосом, как командир Аль-Каиды, мчащийся в том трамвае на пилотный курс:

-

(так оно и звучало, или, по крайней мере, в высших состояниях умственного смятения это звучало так)

Сделал мину типа "Аааааа.." и посмотрел на свою бритую расу; ну, я должен сделать псевдообручальное кольцо, если не кольцо, потому что это один клоун подряд, как можно больше.

- Извините, но я уже занят - это напомнило мне, что на самом деле это самый простой инструмент, чтобы заразить пациента. Учитывая мое состояние, моему другу должно быть хватило романтики с его стороны, другого варианта он не рассматривает. На которых держался:

-О, и ваша реакция была хорошей, потому что есть еще дамы, которые говорят мне падать, и ваша реакция была правильной и вы были добры.
"Да ладно, урод, почему эти девушки были на НЕТ... Потому что ты начинаешь свои отношения с раздевания глазами? Потому что ты похож на приятеля Носферату или Фестера Адамса по колледжу?! Где, черт возьми, мой дробовик, милорд?» — подумал я.

- ...Потому что, знаете ли, тоже требуется мужество, чтобы спросить, что они думают!...

"СЛИТАСЫ ДЗИЗУС, ЗА ЧТО?!"

-А ты бы стал разговаривать с незнакомцем в трамвае, если бы он тебе понравился?- вдруг выстрелил он в меня.

Он как раз задавал этот вопрос, какое счастье, что я ухожу, но это было так странно, что я даже начал задумываться об этом.

Нет, мой дорогой Носферату. Зная свою любовь к закваске, гипотетически создав такую ​​ситуацию, я бы просто устроил какой-нибудь вертеп, чтобы этот персонаж поразил меня, наслаждаясь тем же махизмом.Но, наверное, я согласен с дерьмовыми строками, потому что почему-то ничто в них никогда не ставило меня на колени в этом отношении.

П.С. А в плетеных кварталах вокруг Стоунхеджа были просто общежития, так что мы могли выиграть хиты Figo Brothers Bassoon еще долго после ночной тишины, не то, что я был дома, бу.

.

Virtual Villagers.rar - Alawar Games - Полные версии - oyster123

Мы используем файлы cookie и аналогичные технологии, чтобы улучшить использование веб-сайта Chomikuj.pl и отображать рекламу с учетом ваших потребностей.

Если вы не измените настройки файлов cookie в своем браузере, вы даете согласие на их размещение на вашем компьютере администратором веб-сайта Chomikuj.en - Корпорация Кело.

Вы можете изменить настройки файлов cookie в любое время в своем веб-браузере. Узнайте больше в нашей Политике конфиденциальности - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

В то же время мы хотели бы сообщить вам, что изменение настроек браузера может ограничить использование веб-сайта Chomikuj.pl.

В случае отсутствия вашего согласия на прием файлов cookie, к сожалению, покиньте сайт chomikuj.пл.

Использование файлов cookie Доверенными партнерами (адаптация рекламы к вашим потребностям, анализ эффективности маркетинговой деятельности).

Я возражаю против файлов cookie Trusted Partners

НЕТ ДА

Если вы возражаете, отображаемая вам реклама не будет соответствовать вашим предпочтениям, и это будет реклама, отображаемая случайным образом.

Можно изменить настройки веб-браузера таким образом, чтобы предотвратить сохранение файлов cookie на конечном устройстве. Вы также можете удалить файлы cookie, внеся соответствующие изменения в настройки своего веб-браузера.

Полную информацию по этому вопросу можно найти на http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

.

---

Смотрите также

• 
  Справочный центр тик ток
• 
  Smart ssd программа
• 
  Выделить все объекты на странице клавиша
• 
  Сделать круглую печать
• 
  Windows setup from usb
• 
  Отображение точки в автокаде
• 
  Температура показывает что
• 
  Как дать свой контакт в телеграмме
• 
  Как установить пароль на word документ
• 
  Витая пара схема
• 
  Duplicate photo finder