Reboot now перевод


Reboot system now перевод на русский и что это такое на Андроид

Перегрузив однажды наш Android-девайс мы можем обнаружить, что на экране появилось загадочное меню. Ниже разберём особенности пункта «Reboot system now», а также узнаем, что это означает на Андроид, и каков перевод данного словосочетания на русский язык. И какие функциональные возможности предоставляет данная опция.

Содержание

  • Перевод на русский фразы «Reboot system now»
  • Как попасть в Recovery Mode на Андроид и что это такое
  • Функционал меню сброса настроек на Android
  • Если опция «Reboot system now» не работает
  • Заключение

Перевод на русский фразы «Reboot system now»

В переводе на русский язык данное словосочетание выглядит как «Перезагрузить систему сейчас». Активация указанной опции позволяет перезагрузить ОС Android обычным образом, восстановив её стандартный функционал.

Появление меню с опцией «Reboot» обычно сигнализирует о входе в режим «Recovery» (восстановления) на вашем гаджете. Он позволяет сбросить настройки телефона до заводских, очистить системный кэш, установить в систему необходимые апдейты. Это удобный инструмент восстановления нормального функционала телефона после сбоя или различных флуктуаций в его работе.

Как же вы попали в «Recovery Mode» с опцией «Reboot system now» на Андроиде? И что делать, если в меню нет русского языка? Узнаем ниже.

Как попасть в Recovery Mode на Андроид и что это такое

Попасть в режим «Recovery» можно как и случайно, так и с помощью активации нужной комбинации клавиш. В первом случае причиной может послужить обычный сбой девайса или хаотичное нажатие владельцем на кнопки смартфона, активирующие переход в режим «Recovery».

В другом же случае переход в режим сброса настроек происходит из-за активации следующих кнопок (при выключенном устройстве):

  • «Громкость вниз» плюс «Питание»;
  • «Громкость вверх» плюс кнопка питания;
  • Нажмите «Громкость вверх» плюс кнопка «Питание» плюс кнопка «Home»;
  • «Громкость вниз» плюс кнопка «Питание» плюс кнопка «Home»;
  • Нужно нажать «Громкость вверх» плюс кнопка «Громкость вниз» плюс кнопка «Power».

Остаётся зажать указанную комбинацию клавиш (зависит от модели телефона), после чего телефон включится, завибрирует, и загрузится в режиме восстановления.

Это полезно знать: Как пользоваться Android Pay в России.

Функционал меню сброса настроек на Android

После появления меню вам будет доступен функционал восстановления телефона. К сожалению, на русском языке меню недоступно, но мы предоставим расшифровку.

Его опции следующие:

  • «Reboot system now» – перезагрузка системы;
  • «Reboot to bootloader» — перезапуск в режим загрузчика, прямая загрузка ОС для получения доступа к режиму восстановления;
  • «Wipe data/factory reset» — очистка данных и сброс до заводских настроек. Используется до получения «заводского» варианта телефона, когда лишние данные из него удалены;
  • «Wipe cache partition» — очистка раздела кэша;
  • «View Recovery Logs» — позволяет просмотреть логи восстановления;
  • «Run Graphics Test» — запускает графический тест.
  • «Install zip from sdcard» — установка заранее подготовленного нами zip-архива из SD-карты памяти;
  • «Backup and restore» — создание резервной копии разделов и их восстановление из бэкапа;
  • «Mounts and storage» — монтирование отдельных разделов и их форматирование;
  • «Advanced» — дополнительные опции.

Передвижение курсора между указанными опциями осуществляется обычно с помощью клавиши «Громкость вверх», а выбор нужной опции клавишей «Громкость вниз».

Если опция «Reboot system now» не работает

Если при попытке выйти из режима «Recovery» и выбора «Reboot» данная функция не работает, тогда выполните на своем Андроиде следующее:

  1. Попробуйте зажать кнопку питания вашего гаджета на более чем 10 секунд;
  2. Снимите батарею с вашего телефона на несколько секунд, затем вставьте её обратно. Попытайтесь включить телефон обычным путём;
  3. Подождите, пока батарея вашего гаджета разрядится;
  4. Подключите ваш гаджет к ПК. На последнем запустите специальную программу «ADB RUN», и в её меню выберите «Manual Command»;

    Выберите опцию «Manual command»

Далее введите следующую команду:

adb reboot normal

После этого гаджет может перезагрузиться в обычном режиме.

Читайте также: Приложение System не отвечает в Android что делать.

Заключение

В нашей статье мы разобрали, как переводится на русский «Reboot system now», и что это означает на ОС «Андроид». Если вы попали в меню сброса настроек, используйте рассматриваемую нами опцию для перезагрузки вашего девайса, и запуска его функционала в стандартном режиме. Если же ваш телефон вошёл в цикл и постоянно перезапускается в режиме восстановления, тогда вам стоит посетить ближайший сервисный центр. Вполне возможно, что вашему девайсу понадобится основательный ремонт.

Опубликовано в рубрике «Программы»

Reboot now - Английский - Русский Переводы и примеры

Reboot now - Английский - Русский Переводы и примеры

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

reboot now

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

reboot now rfrf

Русский

reinicializar agora

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

reboot

Русский

Перезагрузка

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

reboot system now

Русский

если вы используете udisk или sdcard, не отключайте

Последнее обновление: 2020-11-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

41. reboot

Русский

41.reboot

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

/ sbin/ reboot

Русский

/ sbin/ reboot

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

now

Русский

now

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 7
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

now.

Русский

Сделанных сейчас.

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

now?

Русский

Да - теперь!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

. ..now?

Русский

any thoughts?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

'now!!'

Русский

Сейчас же

Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

"now. "

Русский

— Да.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

reboot droidboot

Русский

перезагрузить droidboot

Последнее обновление: 2021-08-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

please reboot.

Русский

Пожалуйста, перезагрузите компьютер.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

reboot: reboot

Русский

Например:

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

3. reboot sql server.

Русский

3. Перезапустите службу sql server.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

7. now, reboot your ipad.

Русский

7

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Добавить перевод

Получите качественный перевод благодаря усилиям


4,401,923,520 пользователей

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK

перезагрузить сейчас - Испанский перевод – Linguee

Если вы хотите прервать

[...] установка, вы ш ou l d перезагрузите сейчас b e fo повторите любую существующую информацию [...]

на любой винчестер переписывается.

tservices.aenix.fr

tservices.aenix.fr

Si desea abortar la

[...] instala ci n, d ebe ra reiciar ahora ant es de qu e 900co [...]

дюро морской реескрито.

tservices.aenix.fr

tservices.aenix.fr

Перезагрузить сейчас i s w orking собственный сложный [. ..]

материал, который призван помочь в сегодняшней дискуссии о еврейской идентичности.

jccenters.org

jccenters.org

R eboot tra ba ja ahora en s u pr opio m aterial [...]

sofisticado, destinado общий ип дебаты sobre ла identidad juda фактически.

sp.jccenters.org

sp.jccenters.org

Если y o u перезагрузите сейчас , t он старая конфигурация [...]

будет использоваться, если вы не сохраните текущую конфигурацию в постоянное (флеш) хранилище камеры.

mail.bluegreendiamond.net:8084

mail.bluegreendiamond.net:8084

S i Reinicia Ahora, se usa r la c onfiguracin [. ..]

vieja si no almacena la configuracin fact en el almacenamiento Permanente (flash) de la cmara.

mail.bluegreendiamond.net:8084

mail.bluegreendiamond.net:8084

Сейчас , S HU Town Town The System A N D перезагрузите t o u установите новое ядро.

freebsd.unixtech.be

freebsd.unixtech.be

Ahora reinicie s u si стержень a para poder probar su nuevo kernel.

freebsd.unixtech.be

freebsd.unixtech.be

Поскольку гибридный диск использует флэш-память, буфер может

[...]

сохранить все данные даже в случае

[...] внезапный сбой питания e o r перезагрузка , a nd может даже сохранять [. ..]

данных в буфер.

storage.toshiba.eu

storage.toshiba.eu

Puesto que la unidad hbrida emplea una memoria flash, el bfer puede mantener los datos

[...]

в том числе продукты, входящие в состав

[...] жидкость el ctri co o u n reicio, y h ast a pue

9 [...]

los datos de arranque en el bfer.

storage.toshiba.eu

storage.toshiba.eu

Перезагрузка t h e компьютер, отправляющий [...]

задания на печать на принтер.

utax.de

utax.de

Reinicie el equ ipo q ue enva [...]

los trabajos de impresin a la impresora.

utax. de

utax.de

Извлеките компакт-диск из системы и подождите

[...] для системы м т o перезагрузка .

inphonex.com

inphonex.com

Remueva el CD del sistema y espere a que el

[...] система i ni cie новый .

inphonex.es

inphonex.es

Если вы получаете уведомления об ошибках после 3 раз подряд, введите код безопасности , т.е. s , перезагрузите устройство t h e и подождите 15 минут, затем повторите попытку.

europe.nokia.com

europe.nokia.com

Si recibe un mensaje de error 3 veces consecutivas al tratar de introducir el cdigo de seguridad, vuelva a encender el dispositivo, espere 15 minutos y vuelva a entertarlo.

nokia.es

nokia.es

Вам будет предложено d t o reboot y o ur компьютер.

ups.com

ups.com

Se le pedir q ue v uelv a a reiciar s u orde nado р .

ups.com

ups.com

Когда y o u перезагрузка t h e компьютер не [...]

запустить браузер.

lps.com.es

lps.com.es

C u ando Reiniciamos el e quip или нет [...]

ejecuta el explorador.

lps.com.es

lps.com.es

Переименование файла расписания

[. ..] и удалить команды для ne x t перезагрузки .

technet.microsoft.com

technet.microsoft.com

Programe comandos de cambio de nombre y de eliminacin

[...] де ар ch ivos par a e l reinicio s igu ien te .

technet.microsoft.com

technet.microsoft.com

Это известная проблема в Windows XP и

. [...] просто требуется es a перезагрузка или f y наш компьютер.

xeroxscanners.com

xeroxscanners.com

Este es un conocido de

[...] Windows XP y s lo r equ т. е. повторный выпуск e qui po .

xeroxscanners.com

xeroxscanners.com

Примечание. Для устройств с батареей

[...] не юзер ремова bl e , перезагрузка y o ур устройство как указано [...]

в руководстве пользователя.

europe.nokia.com

europe.nokia.com

Примечание: Si tiene un dispositivo cuya batera no pueden

[...] retiar lo s usuar ios , reinicie e l d ispos it ivo como [...]

se indica en la gua de usuario.

nokia.es

nokia.es

У нас есть a c t теперь i f w e хотим летнего солнца [...]

и хорошую погоду следует воспринимать как источник удовольствия, а не как источник

[. ..]

о загрязнении воздуха и угрозах для здоровья человека и окружающей среды.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

D e bemos ac tua rahora s i q uer emos 1 equ [...]

радиацин солар дель верано и эль буэн тьемпо результен ип россыпь и нет уна фуэнте де

[...]

contaminacin del aire y una amenaza para la salud humana y el medio ambiente.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Пять стран согласились протестировать методологию, и

[...] персонал проекта a r e теперь e q ui [...]

знания и опыт для адаптации и внедрения

[...]

элементы методики сбора данных.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Cinco pases acordaron poner a prueba la metodologa, y el personal

[...] del proy ec to ya es t оборудование [...]

con los conocimientos y la especializacin para

[...]

Adaptar y aplicar los elementos de la metodologa para la reunin de datos.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Поэтому я считаю, что стандартизированный портал по образцу амазонки -

[...]

частично, но не исключительно, управляемый компьютером и приветствующий людей с помощью

[...] Привет, ты r е сейчас т o ур помещения

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Por ello, creo que un portal normalizado, аналогичный amazon-que funcione en parte, pero no

[. ..]

exclusivamente, por ordenador y que salude a las personas con las

[...] palabras H ol a, t e encuentras e n nu es tras oficinas [...]

Брюссель.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Суть доработок подробнее

[...]

Эффективный контур управления электродвигателем обратного насоса,

[...] скорость которого c a n теперь b e a настроены [...]

дорожная ситуация.

rb-kwin.bosch.com

rb-kwin.bosch.com

Ла эсенсия де ла мейора es un concepto

[...]

Эффективный регулятор двигателя для бомбы

[...] retorno, c uy as revoluciones se p ueden [. ..]

Адаптер для реальной ситуации.

rb-kwin.bosch.com

rb-kwin.bosch.com

Завершите установку остального программного обеспечения, затем

[...] закрыть все открытые окна a n d перезагрузка y o ur компьютер.

xeroxscanners.co.uk

xeroxscanners.co.uk

Окончание установки программного обеспечения, luego cierre todas las

[...] venta na s abi ert as y reinicie s uc omp utado ра .

xeroxscanners.co.uk

xeroxscanners.co.uk

Вам придется оставить ноутбук полностью выключенным более чем на 12 дней, чтобы компенсировать три минуты

[...] время простоя, присущее в в перезагрузка .

landesk.co.uk

landesk.co.uk

Se debera dejar el equipo porttil

[...]

completamente apagado durante ms de 12 das para compensar los tres minutos de inactividad

[...] врожденный s al pr oce so de reinicio .

landesk.com.mx

landesk.com.mx

На этом этапе вы sh ou l d reboot y o систему ur с вашим [...]

новое ядро.

freebsd.unixtech.be

freebsd.unixtech.be

Hecho to do esto pu ede reiciar su sis tema

0 co n

freebsd.unixtech.be

freebsd.unixtech.be

А футов e r rebooting , y ou may not be able to login to the admin account since t h e reboot w i ll по умолчанию index. htm.

inphonex.com

inphonex.com

D e spus de inicializar, US TED N O PODR INGRESAR A "Административный счет" Y A QU E AL Reinicializar HAR QUE V UELVA [...]

a index.htm.

inphonex.es

inphonex.es

Не забудьте удалить все установочные носители, если они не были извлечены

[...] автоматически до или n перезагрузка .

tservices.aenix.fr

tservices.aenix.fr

Нет olvide extraer medio de instalacin si no son expulsados ​​

[...] automticamente e n el arranque .

tservices.aenix.fr

tservices.aenix.fr

Отмена t h e перезагрузка w i ll отменить все [. ..]

процедура.

Seagate.com

Seagate.com

S i canc ela el reicio se can cela r todo [...]

эль процесс.

Seagate.com

Seagate.com

Нажатие клавиши со стрелкой вверх [ ] сбросит все

[...] пределов, a n d перезагрузка t h e контроллер.

ritehite.com

ritehite.com

Al presionar el botn con la flecha hacia arriba todos los lmites se

[...] restab le cern , y reniciara эль регуль объявление или.

ritehite.com

ritehite.com

Обратите внимание, что

[. ..] после sy st e m перезагрузка , t он мост будет [...]

быть единственным интерфейсом, имеющим IP-адрес

netkrom.com

netkrom.com

Ntese que despus de

[...] реализовать ип sy ствол перезагрузка, ла ну эва интерфаз [...]

bridge ser la nica interfaz que tendr una direccin IP.

netkrom.com

netkrom.com

Самый очевидный

[...] сначала нужно попробовать i s t o перезагрузка w i й ваше старое ядро.

debian.org

debian.org

La Primera Cosa Que

[...] puede prob ar es i nte nta r reiniciar c on su antig 90.

debian.org

debian.org

Плюс автомат

[...] восстановление профиля после перезагрузки co l d .

enterprise.psion.com

enterprise.psion.com

Adems incluye restauracin automtica

[...] de pe rf iles tra s u n reinicio e n f ro .

enterprise.psion.com

enterprise.psion.com

5. Последний шаг

[...] установка i s t o перезагрузка / r e st арт цель [...]

рабочая станция, которая инициируется установленным приложением.

trustport.com

trustport.com

5. Эль Тимо Пасо де ла

[. ..] установить ac in es reiciar la est ac in de [...]

trabajo objetivo, lo cual es iniciado por la aplicacin instalada.

trustport.com

trustport.com

reboot now - Перевод на русский - примеры английский

Премиум История Избранное

Реклама

Скачать для Windows Это бесплатно

Загрузите наше бесплатное приложение

Реклама

Реклама

Нет объявлений с Премиум

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

рейникар ахора

перезагрузить сейчас

Если вы хотите прервать установку, вам следует перезагрузить сейчас до того, как любая существующая информация на каком-либо жестком диске будет перезаписана.

Si desea abortar la instalación, debería reiniciar ahora antes de que su disco duro sea reescrito.

Вы можете закончить то, что делаете, и перезагрузите сейчас в обновленный моментальный снимок или попросите систему снова напомнить вам позже.

Usted puede terminar lo que estaba haciendo y reiniciar ahora dentro de la snapshot актуализируется, или indicarle al sistema que le recuerde nuevamente en el futuro.

sudo Если вы перезагрузитесь сейчас , диск будет доступен для записи выбранным пользователям при входе в систему.

Si Reinicia Ahora , эль дискотека Será escribible пункт лос usuarios seleccionados cuando inicien sesión.

Нажмите кнопку «Да», если вы хотите перезагрузить сейчас , в противном случае нажмите кнопку «Нет», чтобы перезагрузить позже.

Elije "Si" си Deseas Reiciar Ahora , или Sino Elije "No" для Reiciar Después.

Если вы перезагрузитесь сейчас , Диспетчер отображения GNOME запросит у вас имя пользователя и пароль и по умолчанию будет использовать GNOME в качестве среды рабочего стола (даже если у вас, конечно, будет возможность выбрать другую, выбрав из тех, что доступны в / usr/доля/xsessions/).

Si reinicia ahora , el gestor grafico de ingreso de GNOME le pedirá su nombre de usuario y su contraseña y cargará GNOME por defecto como entorno de escritorio (aunque, por supuesto, tendrá la opción de escoger otro distinto, en/los disponibles usr/доля/xsessions/).

Установите флажок « Перезагрузить сейчас ».

Marca la opción " Reiniciar Ahora ".

Чтобы завершить удаление, выберите « Reboot Now » в диалоговом окне ниже.

Para completar el proceso de desinstalación, seleccione " Reiniciar ahora " en el siguiente cuadro de diálogo.

Если для одного или нескольких обновлений требуется перезагрузка системы, в процессе обновления отображается диалоговое окно с параметром Перезагрузить сейчас .

Si uno o másactualizaciones requieren que se reinicie el equipo, el proceso deactualización le Mostrará un diálogo para Reiniciar Ahora .

Теперь выберите Перезагрузить сейчас .

Ahora, seleccione Reiniciar Ahora .

После завершения установки файла перезапустите, выбрав «вернуться назад», затем « reboot now ».

Una vez haya terminado el proceso, elige «Вернуться» и la opción « reboot now » для повторного использования смартфона.

После завершения установки вам будет предложено перезагрузите сейчас или позже.

Luego de que haya terminado la instalación, tendrás la opción de reiniciar la PC Ahora или más tarde.

Кстати говоря, моя сборка завершена, так что я собираюсь перезагрузить сейчас и посмотреть, сработали ли настройки звука, подождите ...

Hablando de ello, ya he acabado con la compilación, con lo que voy a arrancar de nuevo para ver si la configuración del sonido fue correcta, un momento...

Шаг 2: Теперь нажмите на , перезагрузите сейчас и проверьте наличие проблем (рекомендуется).

Paso 2: Ahora, haga clic en el Reinicio Ahora y busque Problemas (рекомендуется).

Если это не так, вы можете вручную перезапустить интерфейс с помощью «sudo ifdown wlan0 && sudo ifup wlan0» или путем перезагрузки с помощью «sudo 9».1559 перезагрузка теперь ".

Так и есть, вы можете вручную переустановить интерфейс с помощью «sudo ifdown wlan0 && sudo ifup wlan0», или переустановить с «sudo reboot now ».

«Хеллбой» Перезагрузите сейчас Имеет дату выпуска

La nueva película de Hellboy ya tiene fecha de estreno

ПК должен перезагрузить сейчас .

El PC debería reiciarse .

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах.


Learn more

Только новые статьи

Введите свой e-mail

Видео-курс

Blender для новичков

Ваше имя:Ваш E-Mail: